KOTIANI in English translation

• home
• my house
• my household

Examples of using Kotiani in Finnish and their translations into English

Hän on nuuskinut kotiani!
He has been snooping around my house.

Ehkä siellä on minulle jotain. Minun kotiani.
Maybe there's something there for me. My home.

En aio menettää kotiani.
I'm not losing my home.

Kaipaan kotiani.
I miss my house.

Rakastan tyttöäni. En tuhoa kotiani kenenkään takia.
I love my girl. And I wouldn't burn down my house for anybody.

Ei ole varaa menettää kotiani.
I can't afford to lose my home.

Sinun ei pitäisi olla lähellä kotiani juuri nyt.
You shouldn't be near my house right now.

Serkkuni työskentelee lähellä kotiani sijaitsevassa kaupassa.
My cousin works in a shop near our home.

Hyvä on, kunhan hän kunnioittaa kotiani.
Fine, just make sure he respects my house.

En voi menettää kotiani.
I can't lose my home.

Tämä on lähimpänä kotiani.
It's the closest to my house.

Voi, rakastan kummallista kotiani.
Oh, I love my weird home.

lähti nuuskimaan kotiani.
of walking into people's homes.

Kaipaan kotiani ja perhettäni.
Lonely, for home, for my family.

En halua toimittajaa nuuskimaan kotiani, perhettäni, minua.
The last thing I need is a reporter Snooping around my house, my family, me.

Rakastan kotiani ja Jaller rakasti myös.
I love my home and Jaller loved it too.

Näetkö minun kotiani täällä?
You see my house around here?

Ja inhoni kotiani, vanhempiani ja ystäviäni kohtaan.
How much I hated my house, my parents, my friends.

Katso kotiani.
Look at my home.

Rakennan kotiani, Talvivaaraa.
I'm building my home, Winterfell.