"Kun saavuit" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish
(
Kun saavuit)
Sinä päivänä kun saavuit? Muistatko?
The day you arrived? Remember?Luulin sinua heikoksi. Kun saavuit tänne.
When you first came here, I thought you were weak.Kun saavuit, olit ihan hyvä tyyppi.
When you arrived, a couple months, were a good guy.Tietokone luuli niin, kun saavuit alukselle.
That's what the computer concluded when you first came aboard.Olisi pitänyt antaa se heti kun saavuit.
I should have given it to you when you first got here.Hyväksyivätkö he sinut, kun saavuit?
Did they take you in when you first arrived?Kun saavuit paikalle? Mitä Fisher kertoi sinulle?
What did Fisher tell you when you got here?Oliko talossa ketään muuta, kun saavuit?
Was there anyone else in the house when you arrived?Oli elämäni pahin päivä kun saavuit tänne.
Day of my life. The day you got here was the worst.Tietokone luuli niin, kun saavuit alukselle.
When you first came aboard, but…- That's what the computer concluded.Kun saavuit alkoveille, ketkä olivat valjaissaan?
When you got to the alcoves, who was in harness?Näitkö ketään epäilyttävää, kun saavuit tänne?
I understand. when you arrived here? Did you see anyone suspicious?En ollut täysin- hyväntahtoinen kun saavuit.
And I wasn't completely congenial when you first came.Näitkö ketään epäilyttävää, kun saavuit tänne?
When you arrived here? I understand. Did you see anyone suspicious?Lääkäri, joka hoiti sinua, kun saavuit.
I'm the doctor who treated you when you first arrived.Oliko täällä ketään muita, kun saavuit?
And was there anybody else here when you showed up?Kun saavuit, sanoit että Joe on viaton.
There you said that Joe is innocent.Että hän näytti sen sinulle heti kun saavuit.
He showed it to you when you arrived?Ymmärrän kyllä. Olin paikalla, kun saavuit.
I get it. I was there when you first came in.Kun saavuit sivustollemme, Casino.
When you landed on our website, Casino.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文