KUROA in English translation

• bridge
• catch
• making
• bridging
• kuro

Examples of using Kuroa in Finnish and their translations into English

se vpn, joka voi kuroa tahansa kahden verkon riippumatta verkko-osoite törmäyksen kysymyksiä….
it's a vpn that can bridge between any two networks regardless of network address collision issues….

yhteisötalous ja edistetään sitä välineenä kuroa umpeen virallisen
promotion of the social economy as a means of bridging the gap between the formal

Euroopalla on mahdollisuuksia ja päättäväisyyttä kuroa umpeen erot ja päästä johtavaan asemaan uudessa taloudessa.
Europe has the potential and is determined to catch up and become a leader in the new economy.

Jotkut yrittävät kuroa puutetta teho siirtyminen nandrolonin
Some attempt to make up for the lack of potency switching from nandrolone

Vahvistuva julkinen talous antaa toivottavasti mahdollisuuksia kuroa kiinni kehitysyhteistyön rahoitusta,
The strengthening public finances, it is hoped, will provide possibilities to catch up with the financing of development cooperation,

Alkaa, yrittää kuroa umpeen, baari kätensä,
To begin, try to catch up on the bar with his hands on,

Ohjelman tarkoituksena on kuroa umpeen kuilua tutkimus-
The purpose of the programme is to bridge the gap between research

Japani, joka haluaa kuroa umpeen jälkeenjääneisyytensä perustutkimuksen alalla, on puolestaan kasvattanut omaa panostustaan jo useita vuosia.
And Japan, eager to make up the leeway, has constantly increased its efforts in this area.

Talouden tasolla EU on aina ollut keino kuroa maiden, alueiden
Economically, Europe has always been a way to close gaps between countries,

Langattomat yhteydet ovat mahdollisesti lupaavimmalta vaikuttava tapa kuroa umpeen laajakaistan levinneisyyserot
Wireless access is probably the most promising means to bridge the“broadband gap”

Tämä on se nokkela juoni, jolla unionin ja kansalaisten välinen kuilu yritetään kuroa umpeen, sen sijaan että lakattaisiin syöttämästä vaikeatajuisia ajatuksia
This is the cunning ploy to try to bridge the gap between the Union and its citizens, instead of ceasing

Sitä ennen meidän on tehtävä yhteistyötä niiden tahojen kanssa, jotka yrittävät kuroa kiinni Yhdysvaltojen saavuttaman valtavan etumatkan.
On the way to European independence we may have to work with those trying to catch up with the US's enormous lead.

FR Paciottin mietintö on ensimmäinen askel yritettäessä kuroa kiinni viivettä yksityiselämän ja henkilötietojen suojelemisessa.
FR The Paciotti report is a first step towards attempting to make up the backlog which has accumulated as regards defending privacy and personal data.

jäljessä olevat maat voivat tietysti kuroa umpeen eron, joka niillä on muihin nähden.
the latecomers will of course be able to make up their delay in comparison with the others.

Kyse on vain siitä, että yli puolet kehitysavun lisäyksestä kohdistetaan Afrikkaan, jotta siellä voidaan kuroa umpeen syntynyttä välimatkaa.
It simply means that more than half of the increase in development aid will be devoted to Africa to enable it to make up the necessary ground.

hän löytää tapa kuroa virheensä palauttamalla
he finds a way to make up for his mistake by returning

PC oli alkanut kuroa teknologisesti kanssa Amiga.
PCs had begun to catch up technologically with the Amiga.

ohjaus vaihtoehtoja ja kuroa kiinni kehitystä tosielämän jalkapallo.
control options and to catch up with the evolution of the real-life soccer.

Kuitenkin, julkaisi hiljattain voitot ovat mahdollistaneet eräiden kullan varastot kuroa kiinni markkinoilla muiden.
However, recently posted profits have enabled certain gold stocks to catch up with others in the market.

kuljettamiseen reiteillä Aasiasta Eurooppaan, Samalla siirtää romun vanhemmat konttialusta avulla rahdinantajat kuroa osa tappioista.
at the same time passing on scrap older container ships will allow shippers to make up for part of the losses.