KYSELYYN in English translation

Examples of using Kyselyyn in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Vuonna 2005 toteutettuun ETSK: n kyselyyn perustuvat päätelmät.

Conclusions based on the EESC's survey in 2005.

Älä kielletty kotimaassani tekemään kyselyyn.

Do not allowed my country to do survey.

Nämä ovat tulokset viime vuoden kyselyyn.

Here are the results of last year's survey.

Vastaa Nyytin uusien opiskelijoiden kyselyyn tai keskustele nettiryhmissä.

Respond to Nyyti's survey for new students or discuss in online groups.

Hyvin satunnaisesti: yleisiä uutisia, pyyntöjä osallistua vapaaehtoiseen kyselyyn tai profiilin päivityspyyntöjä.

Very occasionally: general news, optional survey or profile update requests.

Pyytäminen jättämään arvostelu tai vastaamaan kyselyyn.

Asking you to leave a review or take a survey.

Liite 1 analyysi kyselyyn annetuista alueiden vastauksista.

APPENDIX 1 ANALYSIS OF THE regions'replies TO THE QUESTIONNAIRE.

Tiivistelmä vastauksista kyselyyn, jonka aiheena oli.

SUMMARY OF THE REPLIES TO THE QUESTIONNAIRE ON.

Vain 30 prosenttia kyselyyn osallistuneista ilmoitti aikovansa äänestää vaaleissa.

Only 30% of those surveyed stated that they intended to vote in the elections.

Kaikki 15 jäsenvaltiota ovat vastanneet kyselyyn, vaikka vastaukset ovat joissakin tapauksissa viivästyneet pitkään.

Although sometimes with long delays, all 15 Member States have answered the questionnaire.

Kuitenkin vain 27% kyselyyn vastanneista oli kuullut Natura 2000-verkostosta.

But only 27% of respondents to the survey had actually heard of Natura 2000.

Kyselyyn osallistui noin 800 yritystä, joista kaksi kolmannesta oli pieniä tai keskisuuria yrityksiä.

Some 800 businesses took part in the survey, of which two-thirds were small- and medium-sizedenterprises.

Kansalaiset ovat vastailleet aktiivisesti kyselyyn, joka koskee päätöstä Suomen tulevasta ajasta.

The citizens have been actively taking part in the questionnaire concerning decision about Finland's future time.

Kyselyyn pääsee vastaamaan tätä linkkiä käyttäen.

You can respond to the survey through this link.

Vastaa kyselyyn- voita Holiday Clubin lahjakortti! 4.

Answer to a questionnaire- win Holiday Club gift card! Â 4.

Suoritettuaan kyselyyn levyt, liikkuvat edelleen mahdollisuus'edelleen tarjota.

After completing the survey sheets, move further with the option of‘Continue To Offer.

Welcome kyselyyn meille, me teemme parhaamme laadulla

Welcome to inquiry us, we will do our best on quality

Kyselyyn vastaaminen vie vain muutaman minuutin.

It will only take a few minutes to respond to the survey.

Ideoi tulevaisuutta ja vastaa kyselyyn, voit voittaa iPadin!>> VERKKOAIVORIIHI!

Throw ideas about the future and answer the questionnaire, you can win an iPad!

Kyselyyn voivat vastata kaikki Aalto-yliopiston opiskelijat ja henkilökunnan jäsenet.

All Aalto University students and staff members can respond to the survey.