Examples of using Ladattu ase in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on ladattu ase joka tykkää Martinista ja vesisateesta.
She's a loaded pistol who likes pina coladas and getting caught in the rain.Hän on ladattu ase joka pitää Piña Coladasta ja vesisateesta.
She's a loaded pistol who likes pina coladas and getting caught in the rain.Hän on ladattu ase joka pitää Piña Coladasta ja vesisateesta.
She's a loaded pistol who likes pina coladas.Kossu-vissystä ja vesisateesta. Hän on ladattu ase, joka tykkää.
She's a loaded pistol who likes pina coladas and getting caught in the rain.Minun pitäisi pitää ladattu ase talossani?
I should keep a loaded gun in the house?Ladattu ase tähtää suoraan sydämiimme.
A loaded gun pointed straight at our hearts.Sinulla on ladattu ase kädessäsi, Norma.
You have a loaded gun in your hands, Norma.Kuin ladattu ase osoittaisi kasvoja.
It's like living with a loaded gun in my face.Ladattu ase, vitun hullu.
It's a loaded gun, you fuckin' maniac.Vaan ladattu ase.
It's a loaded gun.Oikeastaan ladattu ase. Olkaa varovainen sen kanssa.
Actually, it's a loaded gun, so do Miksi sinulla on ladattu ase talossani?
What are you doing with a loaded gun in my house?Hänen käteensä asetettiin ladattu ase.
They put a loaded gun in his eager hands.Meillä on ladattu ase.
We have a loaded gun.Oletteko ainoa, jolla on ladattu ase?
You mean you're the only one with a loaded gun?Lavalla on kolme vanhaa miestä ja ladattu ase.
You got three old guys with loaded guns on stage.Ei, vaan ladattu ase.
No. It's a loaded gun.tehtävänne on myös riistää minulta ladattu ase.
dangerous it's also your duty to relieve me of my loaded weapon.Lavalla on kolme vanhaa kaveria ja kaikilla ladattu ase. He tarkastelevat tähän astista elämäänsä- selvittävät keitä he olivat,
You got three old guys with loaded guns on stage… they look back at their lives… see who they were,Ja Carlista oli parempi, jos vain hänellä olisi ladattu ase. Sandyn käytös ennen lähtöä sai Carlin levottomaksi.
Sandy's behavior before they left home made him uneasy, and Carl thought it would be better if he was the only one with a loaded weapon.
