LEFFASTA in English translation

• movie
• film
• flick

Examples of using Leffasta in Finnish and their translations into English

Nauti leffasta.
Enjoy the movie.

Paitsi siitä leffasta.
Except for this movie.

Nämä ovat lavasteita isän leffasta Uskomaton kutistuva McBain.
These are props from one of my dad's movies, The Incredible Shrinking McBain.

Leffasta jonka katsoimme miljoona kertaa.
The movie you made me watch a million times.

Pidämme Jackass leffasta, koska me pidämme piloista.
We like Jackass: The Movie, because we like pranks.

Jos pitää leffasta, saa elää.
You like the movie, you live.

Lyön päivällisestä ja leffasta vetoa, että voitat.
Dinner and a movie says that you will win.

Pidin leffasta, inhosin musaa.
Hate the music.- Love the movie.

Leffasta. Se on sallittua.
About the movie, which is totally allowed.

Leffasta tulee ältsin hieno.
This movie's gonna be so swank.

Kuka tässä leffasta on puhunut?
Who's talking about a movie?

Eikä varsinkaan leffasta immestä, joka odottaa hääyöhön saakka.
Holding out for her wedding night. Especially in a film about a virgin.

Kuulin, että tulitte neuvottelemaan leffasta. Pitäkää minut mielessä.
I heard you were in LA for a movie meeting, and, well, keep me in mind.

Miksi maksaisin 7 dollaria leffasta, jonka voin katsoa telkasta?
Why would you spend $7 to see a movie that I could watch on TV?

Sellaisesta leffasta minä tykkään.
That sounds like my kind of flick.

Jos pitää leffasta, saa elää.
If you like the movie, you live.

Miksi maksaisin 7 dollaria leffasta, jonka voin katsoa telkasta?
Why would I spend $7 to see a movie that I can watch on TV?

Hooch leffasta Turner ja täystuho.
Hooch, of Turner& Hooch fame.

Jos pitää leffasta, saa elää. Jos.
If you like the movie, you live.

Minulle soitettiin siitä leffasta.
I got a call back on the movie.