LUONNOLLISELTA in English translation

• natural

Examples of using Luonnolliselta in Finnish and their translations into English

Se näyttää luonnolliselta.
He do look natural.

Sen täytyy näyttää luonnolliselta.
It has to look natural.

Kun se tuntuu luonnolliselta.
Whenever it feels natural.

Se tuntuu niin luonnolliselta.
It feels so natural.

Mutta se tuntui niin luonnolliselta. En yleensä mene vuoteeseen eka treffeillä.
But it seemed so obvious. I never do it on the first date.

se tuntui niin luonnolliselta.
it seemed so obvious.

joten Philin ja minun pitänee… luonnolliselta ajankohdalta erota, ainakin minulle.
this basically feels like a natural breaking point.

Mutta se tuntui niin luonnolliselta.
But it seemed so obvious.

Tämä tuntuu- Niin. Tiedätkö? joten Philin ja minun pitänee… luonnolliselta ajankohdalta erota, ainakin minulle.
Yeah. Well, this basically feels like a natural breaking point, for me, at least.

Se vaikutti luonnolliselta ratkaisulta.
It seemed an obvious choice.

Se ei ole tuntunut luonnolliselta.
It fell like not naturally.

Tämä tuntuu- Niin. Tiedätkö? joten Philin ja minun pitänee… luonnolliselta ajankohdalta erota, ainakin minulle.
Well, this basically feels like a natural breaking point, for me, at least. Oh.

Tuntuu minusta aika luonnolliselta.
Seems kind of natural to me.

Miksi pari ei näyttänyt luonnolliselta?
And the defendants didn't look like an organic couple?

Sait sen kuulostamaan hyvin luonnolliselta.
You did that very naturally.

Tässä valossa aloite sijoituspolitiikan yhteensovittamisesta Euroopan unionissa tuntuu aivan yhtä luonnolliselta.
In this light, an initiative for the European Union to coordinate investment policy seems just as normal.

Kaikki asiat maailmassamme on luonnolliselta pohjalta,- joita ovat maa,
All matter in our world is from the natural bases… which are earth,

tarkastaa saamansa tiedot pyynnön esittäneeltä maalta tai miltä tahansa luonnolliselta henkilöltä tai oikeushenkilöltä.
it considers relevant and may verify the information received with the requesting country or any natural or legal person.

voimakas antihistamiini ja anti-inflammatoriset luonnolliselta hillo, että erottuu muiden lajikkeiden herukat sen aromaat….
powerful antihistamine and anti-inflammatory natural, to give rise to a jam that is distinguished from othe….

pyynnön esittäneeltä maalta tai miltä tahansa luonnolliselta henkilöltä tai oikeushenkilöltä.
may verify the information received with the requesting country or any natural or legal person.