LUOTETTAVAN in English translation

• reliable
• trustworthy
• trusted
• credible
• dependable
• reliability
• robust
• reliably
• trust
• trusting

Examples of using Luotettavan in Finnish and their translations into English

Johdonmukaisen ja luotettavan konvergenssin saavuttamista EU: n tasolla.
Delivering consistent and trusted convergence at EU level.

Jokainen haluaa huolettoman, luotettavan autonvuokrauksen kohtuulliseen hintaan.
Everybody wants carefree, dependable car rentals at a reasonable price.

nimetön,- luotettavan tehokas pieni mies.
nameless,"reliably efficient" cog.

Nämä säännöt auttavat sinua rakentamaan läheisen ja luotettavan suhteen lapsen kanssa.
These rules will help you build a close and trusting relationship with your child.

Haluan sinne jonkun luotettavan.
I only want somebody reliable.

Olen tyytyväinen, että voin kävellä kaupunkiin jonkun luotettavan kanssa.
I'm glad to have someone I can trust to walk into town with.

Tarvitsen luotettavan miehen huolehtimaan hiippakunnasta.
And I will need a trustworthy man.

Johdonmukaisen ja luotettavan lähentymisen saavuttamista EU: n tasolla.
Delivering consistent and trusted convergence at EU level.

Haluan sinne jonkun luotettavan.
Single I want to somebody reliable one.

voin kävellä kaupunkiin jonkun luotettavan kanssa.
I'm glad to have someone I can trust.

Tarvitsemme luotettavan paperijäljen.
We need a trustworthy paper trail.

Varman lähteen ja luotettavan välikäden.
A safe channel and a trusted middle man.

Venezuelassa vaatii vuosia saavuttaa luottamus. Jonkun luotettavan.
In Venezuela trust takes years to build. Someone reliable.

Olen vihdoin löytänyt kaikista elämäni miehistä yhden luotettavan.
Of the many men who have come into my life, there is finally one I trust.

Olet luotettavan näköinen.
You got that trustworthy look.

Haluaisin jäädä muistelemaan iloisia aikoja luotettavan ystävän kanssa.
I would linger, and recall joyous times with trusted friend.

Jonkun, josta sinulla on ote. Kuinka luotettavan?
Somebody who you have got by the balls. How reliable?

Luotettavan imagomme, kun tarvitsimme sitä eniten. Annoit meille takaisin.
But you have restored a wholesome, trustworthy image to the company when we needed it the most.

Joistakin tunteista on mahdollista keskustella luotettavan ystävän tai sielunhoitajan kanssa.
Some feelings can be talked out with a trusted friend or counselor.

Jonkun luotettavan pitää nauhoittaa puhelu.
We need someone that people implicitly trust.