Examples of using Luottamuksesta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyse on kuninkaan luottamuksesta.
Ja Johnsonin luottamuksesta.
On kyse kuninkaan luottamuksesta.
It's a matter of the King's confidence.Kyse on kuninkaan luottamuksesta.
It is a matter of the King's confidence.Se on osoitus luottamuksesta.
That shows a lot of trust.Kiitos luottamuksesta.
Appreciate the trust.Olen suuresti kunnioitettu Hänen Majesteetin luottamuksesta.
I am greatly honoured by His Majesty's confidence.Sinä puhut luottamuksesta.
You talk about trust.Luottamuksesta kokoontuivat hiljattain ei riitä lähestyä tällaista tyttö;
The confidence you gathered very recently will not be enough to approach such a girl;Tehtävässä oli kyse luottamuksesta.
And the mission was trust.demokraattisesta suoraselkäisyydestä ja luottamuksesta perustuslakiin!
democratic rigour and confidence in the Constitution!Niin, palvelusta, luottamuksesta.
Yeah, the service, trust.Liitossa on kyse luottamuksesta.
Marriage is about trust.Kyse on luottamuksesta ja ajoituksesta.
Trust and timing. That's all it's about.Luottamuksesta on kuulemma pulaa. Kuuntele häntä.
I hear trust is in short supply. I would listen to her.Luottamuksesta ja läpinäkyvyydestä. Olen ylpeä kahdesta asiasta.
I pride myself on two things-- trust and transparency.Luottamuksesta. Mutta minulle perheessä on kyse.
But for me, family is about… trust.Luottamuksesta on kuulemma pulaa. Kuuntele häntä.
I would listen to her, Jim. I hear trust is in short supply.Te itse puhutte kuitenkin luottamuksesta Euroopan unionin toimielimiin.
However, you yourself talk about trust in the institutions of the European Union.Koska kysehän on… Luottamuksesta.
Trust. Because it's all about.
