Examples of using Lupasit viedä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lupasit viedä minut Ulan luo! Ei se ollut Ula.
You would bring me to Ula.Lupasit viedä meidät snorkkeloimaan.
You promised you would take us snorkelling.Sä lupasit viedä mut leffaan.
You promised to take me Sitten lupasit viedä minut kalalle, ja hyväuskoisena tollona minä toivoin.
Then you offered to take me fishing, and like a stumblebum chump, I dared Lupasit viedä minut Jacksonvilleen tämän jälkeen.
You promised you would take me to Jacksonville after this.Koska sinä lupasit viedä minut sinne juhlimaan yrityksesi lainan pois maksamista.
Because you promised to take me there- Lupasit viedä minut ostoksille.
You promised you would take me shopping.Lupasit viedä minut kotiin.
But you promised to get me home.Lupasit viedä minut täältä pois!
You promised you would take me from this neighborhood!Lupasit viedä minut Astran luo. Yhdessä.
You promised you would take me to see Astra. In one.Ei. Lupasit viedä minut kotiin!
Nope. But you said you would drop me back!Lupasit viedä minut pois.
You promised you would take me away.Lupasit viedä minut tänään sinne minne haluan.
You promised that you would take me anywhere I wanted to go tonight.Lupasit viedä minut ajelulle, muistatko?
You promised you would take me for a ride, remember?Mitä tarkoitat? Lupasit viedä minut pois kadulta ja hankkia minulle asunnon!
What do Lupasin viedä hänet kotiin kohta.
I said I would drive her home in a bit.Lupasin viedä hänet kotiin.
I promised I would bring her back.Lupasin viedä hänet kotiin kello 6:deksi.
I promised I would get her home by 6:00.Lupasin viedä hänet kotiin ennen kuutta.
I promised I would get her home by 6:00.Lupasin viedä kaikki ulos ja sen myös teen!
I said I would get everybody out and, goddamn it, 
