LUPAUKSET in English translation

• promises
• commitments
• pledges
• vows
• promise
• promised

Examples of using Lupaukset in Finnish and their translations into English

Kenraali Morandon lupaukset sokaisivat hänet.
He was blinded by General Morando's promises.

Ne ovat sinulle. Lupaukset eivät ole minulle.
The vows are not for me, they're for you.

Tässä maassa lupaukset otetaan vakavasti.
Promise is a serious thing in this country.

Lupaukset rikotaan aina, Dan.
Promises are always broken, Dan.

Koska lupaukset ovat tärkeitä.
Cause promises are important.

Kaikki minulle tehdyt lupaukset on rikottu.
Every promise that's ever been made to me has been broken.

Eivätkö lupaukset olet tehty rikottaviksi?
Aren't promises made to be broken?

Olen pitänyt kaikki sinulle antamani lupaukset, komisario.
I have kept every promise I have made to you, Lieutenant.- Yes.

Lupaukset ovat shtako-puhetta.
Promises are shtako.

Saavuttamaan nämä tavoitteetja täyttämään nämä lupaukset.
To achieve this targetand fulfill this promise.

Ei, ne ovat lupaukset.
No, that's promises.

Ne ovat tyhjiä. Yhtä tyhjiä kuin lupaukset.
They're empty… as empty as that promise.

He saivat vain ontot lupaukset.
All they got were hollow promises.

Luotin Tomiin. Annoin valheet anteeksi ja uskoin lupaukset.
I trusted Tom. Forgave every lie… believed every promise he would stop keeping things from me.

Politiikka, runous ja lupaukset ovat valheita.
Politics and poetry, promises, these are lies.

Yhtä tyhjiä kuin lupaukset.
As empty as that promise.

Minulla on tapana pitää lupaukset.
I keep my promises.

Ihminen saavuttaa vihdoin atomiajan lupaukset.
Man finally achieves the promise of the Atomic Age.

Muistan Jumalan lupaukset.
I remember God's promises.

Paloma, kunpa sinun elämäsi täyttäisi lupaukset, joita sinussa on.
Paloma, may yours fulfil the promise you show.