METELI in English translation

• noise
• racket
• ruckus
• the commotion
• loud
• tumults
• a fuss
• fuss
• uproar
• clamor

Examples of using Meteli in Finnish and their translations into English

Mitä tuo hirveä meteli on?
What is that hideous racket?

Lopeta tuo meteli!
Stop that fuss!

Mitä? Mitä tämä meteli on?
What's this ruckus?

Täällä on hemmetinmoinen meteli.
It is too frigging loud in here.

Hei, Robert, mitä tämä kaikki meteli on?
Ηey, Robert' what's all the commotion?

Mitä tuo meteli on?
That noise outside? What's that?

Mitä? Mitä tämä meteli on?
What? What's this ruckus?

Mitä tämä kaikki meteli on?
What is all that racket?!

Meteli havahdutti meidät kaikki.
The commotion distracted us all.

Mistä tuo meteli on tuttua?
That noise, where do I know that noise from?

Mitä helvettiä tuo meteli on?
What the hell is that racket?

Hei, mitä tuo meteli on?
Hey, what's that ruckus?

Sitäkö tuo meteli on?
Is that what that noise is?

Kuulin sen. Mitä helvettiä tuo meteli on?
I hear it. What the hell is that racket?

Ai, sitäkö se meteli oli?
Is that what that noise was? Oh?

Mitä tämä kirottu meteli on?
What's this bloody racket?

Tuosta koitui helvetinmoinen meteli.
That made a shit-ton of noise.

Kuulin sen. Mitä helvettiä tuo meteli on?
What the hell is that racket? I hear it?

Ei, vaan tuo meteli.
No, that noise.

Hei. Lopettakaa tuo meteli.
Stop that racket. Hey!