MIHIN LAITOIN in English translation

• where i put

Examples of using Mihin laitoin in Finnish and their translations into English

Hetkinen, mihin laitoin sen?
Where did I put it? Hold on?

Mihin laitoin sen listan?
Where would I put that prop list?

Mihin laitoin sen veitsen?
Where would I put that knife?

Mihin laitoin ne avaimet?
Where did I put them keys?

En tiedä, mihin laitoin itseni.
I'm not sure what I'm getting myself into.

Hyvä on, mihin laitan nimeni?
All right, where I put my name?

Näytän sinulle mihin laitan ne.
I will show you where I put them.

Hän tiesi mihin laittoi itsensä.
She knew what she was getting herself into.

Katso, mitä laitoin sinulle.
Look what I made for you.

Mihin laitan tämän?
Shall I put it here?

Mihin laitamme sen?- Mikä tuska.
Where do we put it?-What a pain.

Tule. Katso, mitä laitoin sinua varten.
Look what I made for you. Come on.

Syöt sen, mitä laitoin.
Just eat what I made you.

Saattaisi olla kilpaileva ajaja, mikä laittaa tämän Tokkanin listamme kärkeen.
Could be a rival street racer, which puts this Tokkan One character at the top of our list.

Sairaus paheni eilen, mikä laittaa meidät tiukkaan paikkaan.
He had a relapse last night, which puts us in a very tight spot.

Mikä laittaa sinut sanomaan noin?
What makes you say that?

Mikä laittaa lapsen, joka on juuri ohittanut ensimmäiset kuukautisensa, tekemään kaiken tämän?
What makes a kid who's barely past her first period worth all this research?

Tuoksuu hyvältä. Mitä laitat, Kath?
Smells good, what's cookin', Kath?

Mitä laitat, Kath? Tuoksuu hyvältä.
What's cooking, Kath? Mmm, smells good.

Mitä laitetaan? Se oli jo neljäs kerta.
What will it be? The fourth time.