Examples of using Minulle ei kerrota in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muuta minulle ei kerrota.
But they won't tell me more.Minulle ei kerrota!
They won't tell me.Minulle ei kerrota, enkä ole saanut nähdä häntä.
They won't tell me. I-I haven't… I haven't been able to see her.He tekevät kokeita toisensa perään.- Minulle ei kerrota mitään.
Lovejoy, jotain kauheaa on tapahtunut, mutta minulle ei kerrota.
Lovejoy! Something terrible's happened and they won't tell me.Sitä minulle ei kerrota.
They don't tell me that.Huomaan, jos minulle ei kerrota kaikkea.
Knowing when somebody's not telling me something.Jos minulle ei kerrota missä olen.
If someone doesn't tell me where I am.Minulle ei kerrota mitään.
Τhey don't tell me anything.Kun minulle ei kerrota totuutta, silloin en voi kestää sitä.
It's when people don't tell me the truth that I can't bear it.Minulle ei kerrota mitään. Etkö tiedä?
Nobody tells me anything. Um?Minulle ei kerrota yhtään mitään!
Nobody tells me anything!Minulle ei kerrota mitään.-En tiedä?
Nobody tells me.-What do I know?Minulle ei kerrota ikinä mitään.
NOBODY TELLS ME ANYTHING AROUND HERE.Nykyisin minulle ei kerrota tällaisia asioita.
A lot of the time nowthey don't tell me these things.Minulle ei kerrota missä hän on. Autoon.
Car. Look, the feds won't tell me where he is.Minulle ei kerrota mitään- Hänet vietiin osastolla mutta.
But they won't tell me a thing.Minulle ei kerrota mitään.
They're not telling me how he is.Minulle ei kerrota mitään.
Like I said, they don't tell me anything.
