"Molemmat tiesimme" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish (Molemmat tiesimme)

Low quality sentence examples

syvällä sisimmässämme me molemmat tiesimme totuuden.
Because somewhere deep inside, we both knew the truth.
Me molemmat tiesimme, ettei hän pystynyt siihen,
We both knew she couldn't cut it,
Jos emme pysäyttäisi Murtunutta Miekkaa emme ikinä onnistuisi. Mutta me molemmat tiesimme.
If we did not stop Broken Sword we would never succeed But we both knew.
Ja me molemmat tiesimme sen olevan totta.
And we both knew it was true.
Ikävä kuulla, mutta me molemmat tiesimme, että Bauer olisi hankala ongelma.
I'm sorry to hear that, but we both knew that.
Jos emme pysäyttäisi Murtunutta Miekkaa emme ikinä onnistuisi. Mutta me molemmat tiesimme.
If we did not stop Broken Sword. Although we both knew that.
Mutta molemmat tiesimme, että hän valehteli. Chase kertoi, että hänet luotiin kunnianosoituksena sinulle.
Chase said that she was created as a tribute to you, but we both knew he was lying.
Mutta me molemmat tiesimme, että tämä ei… Tiedän,
But come on, you and I both knew that this was never… I mean,
Silloin me tiesimme. Me molemmat tiesimme.
that was it… for both of us.
Ricky, me molemmat tiesimme tämän olevan ohi jo kauan sitten.
Ricky, you and l… we both know that this marriage has been over for a long, long time.
Molemmat tiesimme seuraavana päivänä että se oli iso virhe,
We both knew the next day it was a big mistake,
Me molemmat tiesimme, ettei tämä tulisi kestämään ikuisuutta, joten lopetetaan tämä ennen kuin keneenkään sattuu.
So let's end it now before someone gets hurt. We have both known this couldn't last forever.
Mutta me molemmat tiesimme Jos emme pysäyttäisi Broken Swordia Me emme ikinä onnistuisi.
But we both knew if we did not stop Broken Sword we would never succeed.
Nog, me molemmat tiesimme, että siinä kestäisi jonkin aikaa, ennen kuin sopeutuisit akatemiaan ja akatemia sinuun.
Nog, you and I both knew and for the Academy to take a while for you to adjust to the Academy that it was going.
Nog, me molemmat tiesimme, että siinä kestäisi jonkin aikaa, ennen kuin sopeutuisit akatemiaan ja akatemia sinuun.
For you to adjust to the Academy that it was going to take a while Nog, you and I both knew and for the Academy to adjust to you.
Nog, me molemmat tiesimme, että siinä kestäisi jonkin aikaa, ennen kuin sopeutuisit akatemiaan ja akatemia sinuun.
Nog, you and I both knew and for the Academy to adjust to you. for you to adjust to the Academy that it was going to take a while.
Ja sillä hetkellä- me molemmat tiesimme,- että yhteisen elämän mahdollisuus voitti erillään olon riskin.
And in that moment we both knew… a chance at life together was greater than the risk of being apart.
se tapahtui paljon sen jälkeen, kun molemmat tiesimme, ettei juttumme toimi.
it happened long after you and I both know we weren't working.
Tiesimme molemmat riskit.
We both knew the risks.
Tiesimme molemmat mikä odotti.
We both knew what was backing.