Examples of using Mutten usko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katson takahuoneesta vanhoja kopioita,- mutten usko niissä olevan mitään.
Se saattaa johtua onnettomuudesta, mutten usko niin.
It could be the accident, but I don't think so.Ihailen lojaaliuttasi, mutten usko sinua.
But I don't believe you. Olisi ihana, jos tulisit mukaan, mutten usko, että viihtyisit!
Olet ihana, mutten usko.
You are adorable, but I don't believe you.Yli 80 miljoonaa nyt, mutten usko siihen.
Over 80 now, but I don't think it is.Näen sen, mutten usko sitä.
Jotkut sanovat sinua leuhkaksi, mutten usko siihen.
Some guys say you're stuck up, but i don't think that's true.Minä näin, mutten usko siihen.
Hän sanoo Seanin kiukuttelevan tunneilla, mutten usko sitä.
She said he's acting out in class, but I don't believe it.Kuin se olisi lähempänä, mutten usko.
It sounds close, but I don't think.Minä vain lausun vuorosanani, mutten usko itseeni.
I'm on that set, I'm saying my lines, but I don't believe myself.Dicky iski hänet kanveesiin, mutten usko, että se oli tyrmäys.
He knocked him down, but I don't think it was a knockout.Mutten usko, että hän rakasti teitä.
But I don't believe that he loved you back.Mutten usko, että voit auttaa minua.
But I don't think you can help me.Saatte sympatiani, mutten usko voivani auttaa teitä.
Mutten usko Johnin selviävän aamuun asti.
But I don't believe John will survive the night.Se on hämmästyttävää, mutten usko, että se liittyy tieteeseen.
It is amazing, but I don't think it has anything to do with science.Mutten usko heitä.
But I don't believe them.Mutten usko hänen olevan murhaaja.
But I don't think he's a murderer.
