Low quality sentence examples
maksettavan tuen suuntauksesta ja määrästä ei ole niin vakuuttava kuin TSK olisi toivonut.
amount of aid to manufacturing industry is not as clear Mutta lausuntonne on niin vakuuttava, etten aio hukata sekuntiakaan.
But your testimony was so compelling, I hate to waste another second.Mutta lausuntonne on niin vakuuttava, etten aio hukata sekuntiakaan. Aioin kutsua muita todistajia.
I had planned to call other witnesses, but your testimony was so compelling, I hate to waste another second.Niin vakuuttava, että he ottavat miekkansa-
Convincing enough to put swords in their handsEi ole niin vakuuttava kuin toivoisimme. Kysyn sitä, sillä lukemani tutkimuksen mukaan- perinteinen kyyneliin
It's just not as conclusive ei, ja ymmärrän hyvin, etteivät hallitukset halua sitä sen on saatava aikaan niin vakuuttava lopputulos, että se velvoittaa hallituksia.
I know perfectly well that the governments want that to be the case- the Convention must come up with something so convincing that it will be binding on the governments.Olette niin vakuuttavia.
You guys are so convincing.Kuulostat aina niin vakuuttavalta.
You always sound so convincing.Niin vakuuttavaa, että pilasin kohtauksen.
So convincing that I ruined the shot.Se on niin vakuuttavaa kauppamaalle.
There's nothing we like better than a noble failure.Nu'aym oli niin vakuuttava, että suuri joukko muslimeja taipuvainen hänen loppuhuomautuksista.
Nu'aym was so convincing that a large number of Muslims inclined to his concluding remarks.Harvoin voi tieteellisen mumbo-jumbo on kuulosti niin vakuuttava.
Seldom can scientific mumbo-jumbo have sounded so convincing.Jos et ole niin vakuuttava, sinulla ei ole mahdollisuutta saada
If you are not so assertive, you have no chance of gettingMaaseutu on niin vakuuttava kuin metro ja uudempia rakennuksia eivät viereen vuosisatoja vanhoja rakenteita.
The countryside is as compelling Gollum tulos oli niin vakuuttava, itse asiassa, että monet ihmiset ihmettelivät, jos se voisi saada parhaan näyttelijän palkinnon.
Gollum's performance was so persuasive, in fact, that many people wondered if it could qualify for a Best Actor award.Kuvittele suuri asema FM jossa jokainen biisi niin vakuuttava kuuntelija manipuloida äänenvoimakkuutta,
Imagine a large station F.M. In which each song so compelling the listener to manipulate the volume control,Yksinkertaisesti, he eivät olleet koskaan kuullut mitään niin vakuuttava missään muodossa arabia joko proosaa,
Simply, they had never heard anything so compelling in any form of Arabic either in prose,Tuo hymy oli niin vakuuttava, että Aleksei Aleksandrovitsh,
His kindly smile was so winning that Alexey Alexandrovitch,on roolissaan niin vakuuttava, että hän saa katselijat uskomaan että hän on oikea Christopher McCandless.
is so convincing that he makes you believe that he is the real Christopher McCandless.Hän oli valeroolissaan niin vakuuttava että hän nousi nopeasti johtavan rasismin vastaisen organisaation yhden haaran sihteeriksi, jonka uskotaan olevan Työväenpuolueen militantin haaran yksi julkisivu-järjestö.
So convincing was he in his covert role that he quickly rose to become branch secretary of a leading anti-racist organisation that was believed to be a front for Labour's Militant tendency.
