ON ASETTAA in English translation

• is to set
• to set
• is to place
• is to put
• is to establish
• to impose
• is to lay down
• to make

Examples of using On asettaa in Finnish and their translations into English

On asettaa kortit maidon päälle.
Over the milk. Place the cards.

On asettaa kortit maidon päälle.
Place the cards… over the milk.

Ehkä on aika asettaa heidät etusijalle.
Time to put them first.

Velvollisuuteni kasvattajana on asettaa rajat.
As an educator, I must set limits on our children.

Ja koska tiedät, mitä on asettaa henkilökohtaiset asiat syrjään.
And because you know what it is to put aside personal issues.

Syylä puhdistus ratkaisuja, kuten Wartrol on asettaa sinut takaisin huomattavasti vähemmän.
Wart cleaning solutions such as Wartrol is set you back significantly less.

ainoa keino niiden käyttöön ottamiseksi on asettaa kielto.
the only way we will achieve them is to impose a ban.

Tavoitteena on asettaa varmistettavissa ja verrattavissa olevia keräys-
The aim is to set verifiable and comparable collection

Koordinoinnin ansiosta on mahdollista asettaa painopisteet, kehittää lainsäädäntöuudistuksin tuettuja johdonmukaisia toimintalinjoja
Coordination makes it possible to set priorities, develop consistent policies supported by legislative reforms

Ensimmäinen keino on asettaa suuntaviivat, jotta varmistetaan, että tiedekuntaneuvosto, tasa-arvoasiamies tai muu vastuullinen elin valvoo nimitysmenettelyjä.
The first is to set guidelines to ensure that appointment procedures are supervised by the faculty board, gender equality ombudsman or other responsible body.

Kun otetaan huomioon, että resurssit ovat rajalliset ja on tarpeen asettaa prioriteetteja, näin voidaan parantaa euroalueen tilastoja
In the light of limited resources and the need to set priorities, this helps to improve euro area statistics

Tavallinen tapa monille ihmisille juhlia syntymäpäivää on asettaa pöytä kotiin
A usual way for many people to celebrate a birthday is to set the table at home

Sen tavoitteena on asettaa kuluttajat sisämarkkinoiden keskiöön
Its objective is to place consumers at the centre of the Single Market

Ensimmäisen tavoitteena on asettaa yhteiset vähimmäisvaatimukset eräille rikosoikeudellisissa menettelyissä Euroopan unionin alueella noudatettaville oikeuksille.
The first aims to set common minimal standards as regards certain procedural rights applying to criminal proceedings throughout the European Union.

Loppujen lopuksi tärkein asia on asettaa tunnelma ja antaa lukijalle ymmärtää,
After all, the main thing is to set the mood and let the reader understand what is going on

Se on teidän tehtävänne on asettaa armeijan estää vihollisen Transformers kaikki lähestymistavat sitä.
It is your task is to place the army as to block enemy Transformers all the approaches to it.

Muutoksen tavoitteena on asettaa palvelut teollisuustuotantoon nähden samanarvoiseen asemaan,
The objective for the amendment is to put services on equal footing with manufacturing,

Direktiivin tavoitteena on asettaa vähimmäisvaatimukset sille, mitä edellytetään henkilöltä,
The aim of the Directive is to establish minimum standards on the qualification

EU: n ohjelman tavoitteena on asettaa tiukemmat tavoitteet luonnonvarojen käytölle ja luoda tuotteille uusia vaatimuksia liittyen niiden materiaalitehokkuuteen,
The EU's Circular Economy Package aims to set stricter targets for the use of natural resources and establish new requirements

Helppo tapa testata tämä on asettaa uunihihnan raita 0-5 mm: n suurempi kuin piirilevyn leveys.
An easy way to test this is to set the oven belt's track to be 0- 5 mm larger than the PCB width.