ON ASTUNUT in English translation

• has entered
• has stepped
• has come
• has taken
• is come
• is stepped
• had entered
• has trodden
• to set foot
• has stood

Examples of using On astunut in Finnish and their translations into English

Tämä on ensimmäinen kerta kun kuninkaallinen puoliso on astunut keittiöön.
It's the first time an Empress has entered the Royal Kitchen.

Puheenjohtajavaltio on tyytyväinen siihen, että räjähtämättömiä ammuksia koskeva pöytäkirja on astunut voimaan.
The Presidency is pleased that the Protocol relating to unexploded ordnance has entered into force.

Nöyrä ystävyydenosoitus muukalaiselta, joka on astunut taloonne.
A humble sign of friendship from a stranger who's come into your house.

Haastattelun jälkeen 17 naista on astunut esiin.
Since the interview, 17 women have come forward.

Jumala on astunut taaksepäin.
I see the guards have taken a step back.

On astunut reunan yli syvyyteen.
You stepped off the ledge, into an abyss.

Hän on näemmä astunut merisiilin päälle.
Looks like he stepped on a fire urchin.

Joku on astunut Delta-alukseen.
Someone's boarded the Delta Flyer.

Joku on astunut maahamme.
Someone has trespassed on our land.

Näyttää että pikku-Chuck on vihdoin astunut ison pahan Bartin varjosta.
Seems like little Chuck… finally stepped out from big bad Bart's shadow.

Carl on astunut ulos lemmenkammiosta.
Carl has emerged from the Chamber of Love.

Valtakunnan hienoin johtaja on astunut tänään Valhallaan.
Today the old Reich and its finest leader enter Valhalla.

Lapsi, jota siskosi ei tunne, on astunut sivuun polulta.
A child your sister doesn't know has stepped up from off the path.

Hän on kuin karhu, joka on astunut ansaan.
He probably feels a little like a bear who's walked into a trap.

Siihen tulee muutos vasta, kun Amsterdamin sopimus on astunut voimaan.
That will only change when the Treaty of Amsterdam enters into force.

Onneksi joukko kolmansien osapuolien valmistajia on astunut tarjoamaan joitain….
Thankfully, a set of third-party manufacturers have stepped in to offer some….

esimerkiksi jos ihminen on astunut sen päälle.
for example, it has been stepped on.

Lehtijutun ja nettihaastattelun jälkeen- esiin on astunut muita entisiä lapsinäyttelijöitä.
Since the newspaper article and that interview… other former child actors have come forward.

Riippuu, mihin on astunut.
Depending on what you have stepped on.

Siitä on aikaa, kun Santos on astunut tähän taloon.
It's been a while since a Santos set foot in this house.