"On edelleen sama" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish
(
On edelleen sama)
It's still the same.Suunnitelma on edelleen sama.
The idea remains the same.Leif on edelleen sama mies.
Leif is still the same old guy.Minulla on edelleen sama puutarhuri.
Largely because I have the same lovely gardener.Minulla on edelleen sama lonkka.
I still have my old hip.Huolimatta elegantista muutoksestanne, kehonne on edelleen sama.
Despite your most elegant transformation, the body is still the same.Sinulla on edelleen sama suloinen hymy, samat suloiset kasvot.
You still have the same sweet smile, the same sweet face.Toivottavasti Kate on edelleen sama nainen kuin luulet hänen olevan.
I hope kate's still the same girl You think she is.Sinulla on edelleen sama suloinen hymy, samat suloiset kasvot.
The same sweet face. You still have the same sweet smile.Syy on edelleen sama, nimittäin korealaisten telakoiden polkuhinnat.
The background remains the same- dumping prices in the Korean shipyards.Olet tarpeeksi fiksu kosiaksesi häntä, ja hän on edelleen sama upea nainen.
You were smart enough to ask her to marry you, and she's still that same fantastic woman.Hänellä on luultavasti 30 dollarin huulipunaa, mutta hän on edelleen sama vanha possu.
She may be wearing $30 lipstick but she is still the same old pig.Keskeinen tavoite on edelleen sama ja Euroopan laajuisen tieverkon tunnelien turvallisuutta lisätään.
The main objective remains the same and a higher level of safety in Trans-European tunnels will be ensured.Tavoite on edelleen sama: saada tämä eurooppalainen maa demokratian,
The aim is still the same- to draw this European country into the sphere of democracy,Davis O'Sullivan on edelleen sama ja Sophia in 't Veld on edelleen sama, joten te olette saanut sen.
Mr O'Sullivan is the same and Ms in't Veld is the same, so you got it.Mutta hän on edelleen sama mulkku kuin lukiossa. 30 vuoden jälkeen, luulin että hän olisi muuttunut.
But he's still the same prick he was back in high school. After 30 years, I thought that guy mighta changed.Tämä on yksi syy, miksi konservatiivit äänestivät tuomioistuinta vastaan viime vuoden huhtikuussa, ja kantamme on edelleen sama.
That is one reason why Conservatives voted against it in April of last year, and that remains our position.Ongelmana on edelleen sama keskuudessa nämä kaksi.
The problem remains the same among these two.Joka tapauksessa, että tavoitteena on edelleen sama.
In any case, the goal remains the same.Merkkien mukana olivat erilaisia, mutta käsite on edelleen sama.
The signs involved were different, but the concept is still the same.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文