ON JOHDONMUKAINEN in English translation

• is consistent
• is coherent
• is in line
• is a logical
• be consistent
• was consistent

Examples of using On johdonmukainen in Finnish and their translations into English

Jälki on johdonmukainen.
It is consistent.

Tulos on johdonmukainen, mutta sikiö on useita viikkoja vanhempi.
It's consistent, except that the foetus appears several weeks older.

Olen itse sitä mieltä, että asiakirjan rakenne on johdonmukainen.
My own opinion is that the document is well-organised.

Se on johdonmukainen muiden koulutukseen ja työllisyyteen liittyvien politiikkojen
It is consistent and complementary with other policies

Tässä suhteessa yhteisen kannan teksti on johdonmukainen puitedirektiivissä annetun tilaajan määritelmän kanssa.
In this respect, the common position text is coherent with the definition of subscriber in the Framework Directive.

EU: n viesti Ukrainan johdolle on johdonmukainen ja selkeä: Nyt on aika toimia.
The EU's message to Ukraine's leadership is consistent and clear: now is the time to act.

ehdotettu muutos on johdonmukainen 7 artiklaan tehdyn muutoksen kanssa ja siten sen vaatimuksen kanssa, ettei postipalveluja saa enää varata.
the proposed amendment is coherent with the amendment to Article 7 to reflect that postal services may no longer be reserved;

Tämä on johdonmukainen 3 artiklan 6 kohdalla liitteeseen I tehdyn muutoksen kanssa,
This is in line with the amendment made to Annex I through Article 3(6),

sen lähtökohta on johdonmukainen ja sitä on valmisteltu monia vuosia,
the departure point is coherent and it represents many years of work

Tämä ehdotus on johdonmukainen Euroopan kalatalousrahastosta annettavaa neuvoston asetusta koskevan komission ehdotuksen kanssa KOM(2004) 497.
This proposal is in line with the proposal from the Commission to the Council for Council Regulation European Fisheries Fund COM(2004) 497.

Kuten sanoit, Jeb, epäluotettavassa maailmassa,- on mukavaa, että on joku, joka on johdonmukainen.
Like you say, Jeb… in an unreliable world… it's nice to have somebody who's consistent. Jeb?

ehdotettu muutos on johdonmukainen 7 artiklaan tehdyn muutoksen kanssa,
the proposed amendment is coherent with the amendment to Article 7,

Ehdotus on johdonmukainen joulukuussa 2002 annetun tiedonannon
The proposal is in line with both the communication of December 2002

Kaksi OnAir 2500 konsoli on johdonmukainen työnkulkuja ja auttaa jatkossakin tarjota erilaisia aikuisten radio uutisia ja viihdettä palveluja alueella.
Two OnAir 2500 console will be consistent workflows and help continue to provide a variety of adult radio news and entertainment services to the region.

että on joku, joka on johdonmukainen.
Jeb, somebody who's consistent.

Direktiiviehdotus on johdonmukainen kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön tarkistamisen kanssa,
This proposal for a Directive is coherent with the revision of the acquis in respect of consumer protection,

Ehdotus on johdonmukainen yhteisön vakiintuneen politiikan kanssa, jossa asetetaan korkeat toimintavaatimukset kaikille EU: n satamiin
The proposal is in line with established Community policy of imposing high operational standards on all passenger ferries operating to

Se on johdonmukainen nykyisten välineiden(Eurooppa 2020-strategia, EU-ohjausjakso, yhdennetyt suuntaviivat,
It will be consistent with and build on existing instruments Europe 2020,

meillä onkin ollut toissijainen rooli- olemme halunneet valmistella lausunnon, joka on johdonmukainen ja sopusoinnussa näiden vuosien aikana tehdyn työn kanssa.
although we only played a minor role, we wanted to draw up an opinion which was consistent and in harmony with all the work done over the years.

Hallitustenvälisiä sopimuksia koskeva päätös on johdonmukainen suhteessa erinäisiin EU: n tasolla hyväksyttyihin toimenpiteisiin,
The IGA Decision is coherent with a number of measures adopted at EU level to improve the functioning of the EU energy market