ON KESKITYTTY in English translation

• has focused on
• have concentrated on
• is devoted
• have focused on
• have focussed on
• has focussed on
• the focus is on
• have been concentrated on
• has centred on

Examples of using On keskitytty in Finnish and their translations into English

Thessaliassa on keskitytty lähes kokonaan puuvillan tuotantoon.
Thessaly is devoted almost exclusively to cotton production.

EU: n harvinaisia sairauksia koskevan tutkimuksen rahoitusstrategiassa on keskitytty sairauksien perimmäisten syiden selvittämiseen
The EU-funding strategy for rare diseases research has focused on the understanding of the underlying causes for these diseases and on diagnosis,

Viime aikoina on keskitytty rajoitettuun määrään edustavia käyttötarkoituksia, kun tehoaineita on arvioitu yhteisön tasolla.
More recently, the focus is on a limited range of representative uses when assessing active substances at Community level.

Mitä tilastollisiin valmisteluihin tulee, työssä on keskitytty toimeenpanemaan ja selventämään kolmannen vaiheen laaja-alaisia tilastoihin liittyviä vaatimuksia.
As regards statistical preparations, work has focused on implementing and clarifying the wide-ranging statistical requirements for Stage Three.

Toimissa on keskitytty järjestelmän pääperiaatteisiin
Work has centred on identifying the main principles

Vainon syihin sisältyvän”tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen” määritelmässä on keskitytty antamaan selkeämpi ohjeistus sukupuoleen liittyvien näkökohtien painottamisesta.
As to the definition of the ground"membership of a particular social group", the focus is on providing more concrete guidance on the weight to be attached to gender-related aspects.

Kirjallinen.-(RO) EU: n energiapolitiikassa on keskitytty luomaan, vakauttamaan
In writing.-(RO) The European energy policy has focused on creating, stabilizing

Viimeaikaisissa toimissa on keskitytty varhaisvaroitus järjestelmien nykytilan,
Recent events have focused on identifying the state of play,

Ohjelman kakkosvaiheen toteuttamisessa on keskitytty hallinnon rakenteiden keventämiseen
The implementation of the second phase has focused on rationalising the management structure,

Syyskuun 2001 tapahtumien jälkeen monissa toimissa on keskitytty luomaan tarvittava oikeudellinen ja poliittinen kehys EU:
Following the events of September 2001, many efforts have focussed on creating the necessary legal

Näissä on keskitytty toimenpiteisiin, jotka ovat erityisen tärkeitä EMU: n moitteettoman toiminnan kannalta.
These have focused on policy actions that are especially relevant for the smooth functioning of the EMU.

Rahoituskriisistä lähtien toteutetuista uudistuksista valtaosassa on keskitytty väestön ikääntymiseen liittyvien kustannusten rajoittamiseen korottamalla eläkeikää,
The main thrust of reforms since the financial crisis has focused on containing the costs linked to population ageing through higher pensionable ages,

Viimeaikaisessa kehitystyössä on keskitytty alhaisissa lämpötiloissa tapahtuvaan pesuun,
Recent developments have focussed on low temperature washing,

Kyseisissä hankkeissa on keskitytty konseptin oikeaksi todistamiseen,
These projects have focused on proof of concept,

Parlamenttien välisessä kokouksessa on keskitytty ilmastonmuutokseen sellaisen yleisen lähestymistavan edistämiseksi,
This Interparliamentary Meeting has focused on climate change in order to promote a common

Toistaiseksi yhteisön aloitteilla melusaasteen vähentämiseksi on keskitytty asettamaan melurajoja tietyntyyppisille laitteille, kuten voimageneraattoreille, ruohonleikkureille ja moottoriajoneuvoille.
To date, Community initiatives for reducing noise pollution have focussed on setting noise limits for certain types of equipment including power generators, lawnmowers and motor vehicles.

Molemmissa tutkimuksissa on keskitytty palvelujen/tavaroiden tarjontaan
Both surveys have focused on individual supply

Tähän mennessä TEN-T-ohjelmassa on keskitytty toteutettavuustutkimusten kaltaisiin pehmeisiin toimenpiteisiin ja koheesiorahastossa on keskitytty infrastruktuuri-investointeihin.
To date the TEN-T programme has focused on soft measures such as the financing of feasibility studies, and the Cohesion Fund has focused on investment in infrastructure.

Neuvostossa myöhemmin käydyissä keskusteluissa on keskitytty JAR-OPS 1‑vaatimuksiin
Subsequent discussions in the Council have focused on JAR-OPS 1

Valtaosassa jäsenvaltioiden uudistuksista on keskitytty eläkeiän nostamiseen ja varhaiseläkkeelle pääsyn rajoittamiseen,
The great majority of Member States' reforms have focussed on raising the pensionable age