ON PUUTUTTAVA in English translation

• need to be addressed
• be addressed
• be tackled
• need to be tackled
• must tackle
• have to address
• need to tackle
• must address
• be dealt
• must deal
• must intervene
• have to tackle

Examples of using On puututtava in Finnish and their translations into English

Meidän on puututtava ongelmaan.
We have to address this issue.

Näillä aloilla on rakenteellisia ongelmia, ja juuri näihin on puututtava.
These are the areas where there are structural problems, and these are the areas which must be tackled.

Nämä ovat oikeutettuja huolenaiheita, joihin on puututtava.
These are legitimate concerns, which must be addressed.

Elinikäisen oppimisen kaikkiin tämänhetkisiin esteisiin on puututtava ja ne on poistettava.
All current obstacles to lifelong learning should be dealt with and removed.

n on puututtava moniin taloudellisiin ja sosiaalisiin ongelmiin.
Europe must address a number of economic and social problems.

Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden on puututtava romaneihin kohdistuvaan häpeälliseen erotteluun päättäväisesti.
The European Union and the Member States must tackle the disgraceful segregation suffered by the Roma head-on.

Meidän on puututtava myös kahteen muuhun kysymykseen.
We also need to tackle two other issues.

Tällä on väistämättä poliittisia vaikutuksia, joihin on puututtava.
This cannot but have political implications, which need to be addressed.

Myös nykyisiin ongelmiin on puututtava.
Existing access problems must also be addressed.

Tämän inhimillisen katastrofin syihin on puututtava.
The causes of this humanitarian disaster must be tackled.

Jos me havaitsemme puutteita tai tuhlausta, meidän on puututtava niihin.
If we find weaknesses or waste, we have to address them.

Lisäksi meidän on puututtava ongelmaan, joka Italiassa on noussut esiin turvapaikanhakijoiden vuoksi.
In addition, we must deal with the problem of asylum seekers in Italy.

Komission on puututtava asiaan välittömästi.
The Commission must address this without delay.

yksittäisten jäsenvaltioiden on puututtava tähän avoimesti kahdesta suunnasta.
Member States individually, need to tackle this head-on in two directions.

Graffiteja? Niihin on puututtava, Frank.
Graffiti? They gotta be dealt with Frank.

Euroopan unionin on puututtava ongelmaan ja tutkittava sitä riittävästi.
It is a problem that Europe must tackle and where it must undertake the necessary research.

Näihin huolestuttaviin seikkoihin, jotka saattavat vaarantaa tämän perusoikeuden, on puututtava ja asia on korjattava.
These concerns, which could undermine this fundamental right, need to be addressed and remedied.

Tämä on vakava ongelma, johon teidän on puututtava.
It is a serious problem and it is a problem that you have to address.

Siksi ihmissalakuljettajien toimintaan on puututtava.
That is why people-traffickers must be tackled.

Tässä on kyse vakavasta tilaisuuden menettämisestä, johon on puututtava.
This is a serious missed opportunity which must be addressed.