OSAA SOVELTAA in English translation

• is able to apply
• know how to apply
• can apply
• are able to apply
• knows how to apply
• applies learned

Examples of using Osaa soveltaa in Finnish and their translations into English

Osaamistavoitteet Opintojakson suoritettuaan opiskelija tuntee Euroopan integraation keskeisimmät teoriat ja osaa soveltaa niitä erityisesti Euroopan unionin ulkosuhteiden tarkasteluun.
Having completed the course unit, the student knows the most important theories of European integration and is able to apply them in particular to the analysis of the external relations of the European Union.

Opiskelija osaa soveltaa eri jalkaterapian tutkimus-
Students are able to apply different diagnostic

rahamarkkinoiden roolin taloudessa ja osaa soveltaa oppimaansa ymmärtääkseen markkinatalouden toimintaa ja talouspolitiikkaa.
financial markets in the economy and can apply the knowledge in order to understand the functioning of the market economy and economic policy.

kehittämisen kokonaisuutta koskevat käsitteelliset näkökulmat ja osaa soveltaa niitä kehittämistoimintaan.
to social work and its comprehensive development and know how to apply them to development activities.

tulkitsemaan funktioiden kuvaajia ja osaa soveltaa oppimaansa tekniikan ongelmien ratkaisussa.
interpret the graphs of functions and are able to apply their skills in solving technical problems.

magnetismissa käytetyt lait ja käsitteet ja osaa soveltaa niitä ongelmien ratkaisemiseen.
understands the key concepts dealt in the course and knows how to apply them in simple modelling problems.

Moderni lapset, joilla ei ole yhtä kiinnostuneita leikkimisestä lääkäri ja osaa soveltaa lelu lääkärin joukko työkaluja.
Modern kids with no less interest in playing a doctor and can apply their toy doctor's set of tools.

hallitsee sijoitustoiminnan keskeiset käsitteet ja teoriat ja osaa soveltaa tätä tietoa käytäntöön.
is familiar with the core concepts and theories of investing and knows how to apply them in practice.

Hän osaa soveltaa suomenkielisen tutkimusraportoinnin periaatteita ja tekstikäytänteitä sekä hankkia
They will be able to apply the principles and textual conventions of Finnish academic communication,

Pelkästään tiedämme, että meillä on hämmästyttävä tuote on hyödytön, ellet osaa soveltaa teknologiaa ongelmiisi!
Merely knowing we have an amazing product is useless unless you know how to apply our technology to your problems!

Niiden on myös huolehdittava, että rajanylityspaikoissa työskentelevä henkilöstö on täysin selvillä tästä säännöstöstä ja osaa soveltaa sitä.
They shall also ensure that personnel at entry points are fully informed of these rules and are able to implement them.

Hyvä Opiskelija osaa soveltaa, laskea, muuttaa
The student is able to apply, calculate, change

Tietotekniikkapalveluja käyttävät organisaatiot tarvitsevat asiantuntijoita, jotka osaavat soveltaa tietotekniikkaa yrityksen liiketoimintaprosesseihin.
Organisations using ICT services require experts, who can apply ICT for the business processes of the company.

Tuntea oppimisen tukemisen tapoja ja osata soveltaa niitä oppijoiden tarpeiden mukaisesti.
To recognise scaffolding learning practices and to be able to apply them according to the learners' needs.

kurssien avulla hanke lisää nuorten tietämystä kiertotaloudesta, jotta he osaisivat soveltaa kiertotalousratkaisuja niin tulevassa työssään
the course will increase young people's understanding of the circular economy so they can apply circular economy solutions in both their future work

Hänen toiveenaan on kasvattaa fengshui-ammattilaisia, jotka osaavat soveltaa oikeita fengshui-periaatteita työssään ja jotka pystyvät näin työllään parantamaan oman yhteisönsä elämää.
Joseph's wish is to raise a generation of fengshui professionals, who know how to apply genuine fengshui principles in their work and are thus able to improve the quality of life in their own communities.

ne kaikki vain löytää tarpeeksi- täytyy osata soveltaa niitä oikeaan paikkaan
all of them just to find enough- need to know how to apply them in the right place

Miksi me osaamme poistaa esteitä ja rajoja yhtenäismarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi, mutta emme osaa soveltaa samoja periaatteita ja käytäntöjä järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi?
Why is it that we can remove the obstacles and borders to ensure the effective functioning of the single market yet we cannot apply the same principles and practices in the war against organized crime?

Ja että he osaavat soveltaa niitä jokapäiväiseen elämään.
Apply them properly in daily life.

Hän harjoittaa varhaisen vuorovaikutuksen taitojaan ja osaa soveltaa perhetyön menetelmiä.
Student applies the methods of family work and train his/her skills concerning early interaction.