OVAT AVAINASEMASSA in English translation

• are key
• have a key role to play
• have a key
• are crucial
• are instrumental
• is key
• be key
• is crucial

Examples of using Ovat avainasemassa in Finnish and their translations into English

Vähittäiskauppa ja rahalaitokset ovat avainasemassa myös vanhojen rahojen keräämisessä.
The retail sector and the financial institutions are playing a crucial role in channelling back the legacy currencies.

Tässä ovat avainasemassa maaseudun kehittämissuunnitelmien laatiminen ja täytäntöönpano.
In this context the design and implementing of rural development plans is a key element.

Rakenteelliset uudistukset ovat avainasemassa nykyisestä kriisistä ulospääsyssä.
Structural reforms are the key to exiting the crisis we are in.

Korkeakoulut ovat avainasemassa osaamisen luomisessa ja levittämisessä.
Universities have a crucial role in creating and spreading knowledge.

Yritystasolla johto ja työntekijöiden edustajat ovat avainasemassa, kun sovitaan rakennemuutosstrategioista.
Management and workers' representatives are the key players to agree on restructuring strategies at the company level.

Verkostot ovat avainasemassa myös kiertotalouden kehittämisessä.
Human networks are the key also in developing circular economy.

Aktiiviset kansalaiset ovat avainasemassa parempien kaupunkien kehittämisessä
Active citizens are of crucial importance in developing better cities

Puolueet ovat avainasemassa, kun halutaan tukea toimivaa kansanvaltaa.
Political parties have a key role in supporting a functional democracy.

Tehokas likaantumisen- ja korroosionhallinta ovat avainasemassa kattilan moitteetonta toimintaa varmistettaessa.
Efficient fouling and corrosion management are essential in ensuring that the boiler works immaculately.

Maanomistajat ja metsästäjät ovat avainasemassa arkiluonnon kosteikkojen kunnostamisessa ja hoidossa.
Landowners and hunters are the key to the restoration and management of natural wetlands.

Älykkäät katuvalaisimet ovat avainasemassa turvallisen, puhtaan
Intelligent street lamps are a key element in the development of a safe,

Kaupungit ovat avainasemassa alueiden ja Euroopan kilpailukyvyn varmistamisessa.
Cities are vital to ensuring competitive regions and a competitive Europe.

He ovat avainasemassa tapahtumissa.
They're a key piece in what's happening.

Paikallisviranomaiset ovat avainasemassa ilmastonmuutoksen torjunnassa.
Local authorities have a key role in mitigating climate change.

Väestötieteelliset tutkimustulokset ovat avainasemassa poliittisessa, taloudellisessa
Demographic data are key elements in the political, economic

Julkiset työvoimapalvelut ovat avainasemassa työmarkkinoiden sujuvia siirtymiä edistävän aktivointipolitiikan toteuttamisessa.
PES are the key implementers of activation policies that contribute to smooth labour market transitions.

Satamat ja merikuljetukset ovat avainasemassa TEN-verkkoja kehitettäessä.
Ports and maritime transport are a key consideration for the development of the TEN;

Puiteohjelman rahoitus keskitetään tiettyihin painopistealueisiin, jotka ovat avainasemassa Euroopan kannalta.
Concentrating funding on a limited number of key priorities for Europe;

Pienet ja keskisuuret yritykset ovat selvästi avainasemassa tässä.
Small and medium-sized enterprises obviously play a pivotal role here.

Tämän strategian toteuttamisessa ovat avainasemassa jäsenvaltiot.
Member States are the key force behind this Strategy's implementation.