PANIIKKIKOHTAUS in English translation

• panic attack
• anxiety attack
• panic attacks

Examples of using Paniikkikohtaus in Finnish and their translations into English

Lilyllä on paniikkikohtaus.
Lily's having a panic attack.

Ei tietenkään. Se oli vain paniikkikohtaus.
Of course not. It was just a panic attack.

Se on kuin paniikkikohtaus.
It's like it's a panic attack.

Sinulla on taas paniikkikohtaus.
You're having another panic attack.

Se on paniikkikohtaus.
It's a panic attack.

Ja minulla on paniikkikohtaus.
And, I'm having a panic-attack.

Paniikkikohtaus kestää keskimäärin 10 minuuttia,
The panic attack lasts an average of 10 minutes,

Se on vain paniikkikohtaus.
It's a panic attack. That's all.

Minulla on pieni paniikkikohtaus päällänsä.
I'm… I'm having a bit of a panic attack here.

Hurley, sinulla on kai paniikkikohtaus.
Hurley, you're having some sort of panic attack.

Hengitä. Sinulla on paniikkikohtaus.
You're having a panic…- Breathe.- I can't.

Saan niitä. Varmaan paniikkikohtaus.
I get those. Must be a panic attack.

Taisi tulla paniikkikohtaus.
I think I'm having a panic attack.

Minulla oli pieni paniikkikohtaus.
I was feeling a little panicky.

Tämä on paniikkikohtaus.
I'm having a panic attack.

Minulla on pieni paniikkikohtaus päällänsä.
I'm… I'm having a bit of a panic attack here. I… Heh.

Hänellä on varmaan paniikkikohtaus.
I think she's having a panic attack.

Mutta kun luulit sitä astmakohtaukseksi, paniikkikohtaus lakkasi.
But thinking you were having an asthma attack actually stopped the panic attack.

Sanoit ettei paniikkikohtaus ole kuo- lettava,
I recall you're telling me that Panic attacks aren't fatal…

Aistien ylikuormitus on samanlainen kuin paniikkikohtaus, enkä pärjännyt sen kanssa hyvin.
Sensory overload causes, like, similar to a panic attack, and I wasn't able to cope with that very well.