PANKKITILIT in English translation

• bank accounts

Examples of using Pankkitilit in Finnish and their translations into English

Hän jäädytti kaikki pankkitilit.
She's frozen all the accounts.

Tye House. 5000 eekkeriä maata Muhkeat pankkitilit.
Tye House. 5,000 acres. Tons of money in the bank.

Mikä on minun, on sinun. Ja pankkitilit.
And the bank accounts. i mean, whatever is mine is yours.

Kerroin, että tallelokerot ja ulkomaiset pankkitilit voidaan jäljittää.
I told him safety-deposit boxes and offshore accounts could be traced easily.

Kannattaa tarkistaa pankkitilit välittömästi.
I suggest that you check your accounts immediately.

Kaikki pankkitilit on jaettu kahtia-
All the bank accounts divided down the middle,

Jos tyhjentäisit jokaisen juhlissa olijoiden pankkitilit, se ei kattaisi korkoja,- mitä hän tienaa viikossa.
If you emptied the bank accounts of everyone at this party, it wouldn't add up to the interest… There he is… His makes in a week.

Rahat ja pankkitilit 199 146 Yritystodistukset ja muut sijoitukset 68 168 rahat
Bank and cash 199 146 Commercial papers and other investments 68 168 total cash

Pankkitilit Rahaliiton alusta alkaen(1. tammikuuta 1999) pankkitilit voivat olla euromääräisiä.
It will be possible to have euro-denominated bank accounts from the start of monetary union on 1 January 1999.

On olemassa selviä tarkastuksia, joita voidaan tehdä- pankkitilit, eläkkeet, sijoitustilit,
There are obvious checks that can be made- for bank accounts, pensions, investment accounts,

Kaikki pankkitilit on jaettu kahtia-
All the bank accounts divided down the middle,

yhteystietolistat, pankkitilit, sähköpostit jne.
banking accounts, Emails, etc.

Mugaben ja hänen piirinsä pankkitilit on jäädytettävä.
effective freezing of the bank accounts of Mr Mugabe and his entourage.

menettelyjä siihen ongelmaan vastaamiseksi, jonka aiheuttaa tuomioiden täytäntöönpanon välttäminen siirtämällä pankkitilit kansallisten rajojen ulkopuolelle.
which arises when the enforcement of court judgments is avoided because of the operation or transfer of bank accounts outside national borders.

joilla on vaikeuksia tiedonsaannissa ja siirtyä käyttämään euroa ennakolta(pankkitilit, tilimaksuvälineet, hinnat,
to ensure that advance changeover policies are introduced everywhere(for bank accounts, non-cash means of payment,

jotka ovat miljardeja velkaa tuhansille puolustuskyvyttömille velkojille, näiden pankkitilit eivät yleensä ole Belgiassa,
those large debtors do not usually have their accounts in a bank in Belgium, Brussels or Strasbourg,

Onko pankkitiliä, sormuksia tai kaulakoruja?
Got any bank accounts, rings, or necklaces?

Espanjan pankkitilien sulkeminen voi olla vaikeaa.
It can be difficult to get Spanish bank accounts closed.

Virastolla on kaksi pankkitiliä"Générale de Banque S.A."-pankissa Brysselissä.
The Office has two bank accounts with the Générale de Banque SA in Brussels.

Hänen luottokorttejaan tai pankkitilejä ei ole käytetty viime 24 tuntina.
There's been no movement on his credit cards… or his bank accounts in the last 24 hours.