Low quality sentence examples
perustuu säännöksiin, jotka ovat osoittautuneet tehokkaiksi eräissä jäsenvaltioissa kuten Yhdistyneessä kuningaskunnassa(päätös asiassa Anton Piller, päätös asiassa Doorstep)
is modelled on provisions which have demonstrated their effectiveness in certain Member States such as the United Kingdom(Anton Piller order, Doorstep order)Yhdistyneessä kuningaskunnassa("Anton Piller Order"), olisivat toimenpiteitä, joita kannattaisi soveltaa kaikisaa jäsenvaltioissa?
in English law(Anton Piller order), are measures which should be applied in every Member State?Itävalta: Ernst Piller Belgia: Luc van Hamme Tanska:
Austria: Ernst Piller Belgium: Luc van Hamme Denmark:Jerome, Piller täällä.
Jerome, it's Piller.Eikö päällikkö Piller kertonut teille?
Didn't chief piller tell you?Herra Piller? Onko kysyttävää rouva Henningiltä?
Questions for Mrs. Henning? Mr. Piller?Kiitos. Olen kapteeni Joseph Piller. Olen kapteeni.
Thank you. I'm Captain Jo… I'm Captain Joseph Piller.Saanko kysyä, minkä perinnön jätätte jälkeenne, kapteeni Piller?
And what, may I ask, will be your great legacy, Captain Piller?Saanko kysyä, minkä perinnön jätätte jälkeenne, kapteeni Piller?
Will be your great legacy, Captain Piller? And what, may I ask,?Yhdistyneessä kuningaskunnassa nimellä"Anton Piller Order" tunnettu menettely sekä väärennettyjen tavaroiden takavarikointi(saisie-contrefaçon) Ranskassa voivat olla hyvin tehokkaiden keinojen esimerkkeinä todisteiden hankinnassa ja säilyttämisessä.
From this point of view, the procedure known in English law under the name of"Anton Piller order" and the French procedure of saisie-contrefaçon may constitute highly effective means of obtaining and preserving evidence.Pilleriä. Kyllä se siitä, Tony. Syötetään hänelle pari.
We put some pills into her.Saatat törmätä samaan ongelmaan kuin Terrance Piller alkaen Paraguay, katsotaanpa mitä auttaa tämä ystävällesi ratkaiseminen-"Minun Getac on kokenut" MSMPEG2ENC.
You may run into the same problem as Solomon Trento from Somalia, let's see what helps this friend solving it--"My A.O.Haluatko tietää miksi? Siitä on kiitettävä tarjoamianne alkuperäisiä pilleritä.
And you know why? Thank you for your original pills.Pilleriin otetut hormonipitoisuudet päivittäisessä annoksessa toimivat pääasiassa tekemällä kehosi ajattelemaan, että ovulaatio on jo tapahtunut.
The daily dose of hormones taken in the pill work mainly by tricking your body into thinking that ovulation has already happened.Kyllä. Kapteeni Piller.
Captain Piller. Ah, yes.Jatkakaa, herra Piller.
Proceed, Mr. Piller.Sinua huijattiin, Piller.
You have been played, Piller.Kyllä. Kapteeni Piller.
Captain Piller. Yes.Mitä hän tekee? Piller!
Piller! What is he doing?Olen entinen kapteeni Joseph Piller.
I am former Captain Joseph Piller.
