POHDIMME in English translation

• considering
• we thought
• we reflect
• looking
• wondered
• asking
• consider
• we think
• we discussed

Examples of using Pohdimme in Finnish and their translations into English

Pohdimme sitä ja tiedustelimme Medina Stationilta virallisesti, mutta.
We considered that, and formally queried Medina Station, but.

Pohdimme sitä ja tiedustelimme Medina Stationilta virallisesti, mutta.
And formally queried Medina Station, but… We considered that.

Pohdimme asiaa ja tulimme siihen tulokseen,
We have talked it over,

Me pohdimme, saisimmeko nimikirjoituksen siihen?
And we were wondering if you would sign it?

Pohdimme, miten rajatylittävät vaikutukset voidaan hoitaa
We will reflect on how this can be done

Pohdimme myös valvontamenettelyjemme mukauttamista tilanteessa, jossa tämäntyyppinen eläintauti puhkeaa.
We are also working towards adjusting our inspection procedures when this type of epizootic appears.

Me pohdimme, saisimmeko nimikirjoituksen siihen?
We were wondering if you would sign it?

Pohdimme nyt Vaughnin tappajan vapauttamista.
We're talking about releasing the man who killed Vaughn.

Arvoisa puhemies, kolme vuotta sitten pohdimme, mitä tekisimme Irakin suhteen.
Mr President, three years ago we were wondering what to do with Iraq.

Kävin yhdessä esimiestemme kanssa tutkimustulokset läpi, ja pohdimme eri osa-alueita.
I went through the results of the study together with our supervisors and we considered different areas.

Tee Se Uudestaan Pohdimme jälleen rentalcargroupia.
Do It Again We will consider rentalcargroup again.

Hailsham oli viimeinen paikka, jossa pohdimme luovutuksien eettisyyttä.
Hailsham was the last place to consider the ethics of donation.

Että Hailsham oli viimeinen paikka, jossa pohdimme luovutuksien eettisyyttä.
Hailsham was the last place to consider the ethics of donation.

Nyt on hiIjainen hetki, joIIoin me pohdimme sitä, mitä oIemme tehneet.
It's when we reflect on the things we have just done.

Autoit meitä pysymään hengissä, kun pohdimme Venäläistä ongelmaamme.
Kept us alive while we figured out our Russian problem.

Pohdimme mitä oli tapahtunut Karlille.
We wondered what had happened to Karli.

Hän on urheilullinen. Pohdimme, haluaisitko tavata hänet.
She's athletic. We wondered if you would want to meet.

Enpä tiedä.- Pohdimme kaikki… mitä hän nyt puuhaa.
I don't know. I think we're all sitting around.

Hän on urheilullinen. Pohdimme, haluaisitko tavata hänet.
We wondered if you would want to meet. She's athletic.

Pohdimme, haluaisitko tavata hänet. Hän on urheilullinen.
She's athletic. We wondered if you would want to meet.