Examples of using Puhuneet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emmekö me puhuneet tästä jo viisi vuotta sitten?
Mehän olemme puhuneet itsemurha-alttiuden vaaroista.
Emme ole puhuneet kahteen vuoteen.
Emme ole puhuneet siitä.-Tiesitkö?
You knew? We have never talked about it before?Myös minua ennen puhuneet kollegani mainitsivat tämän.
Olemme puhuneet siitä koko viikon.
We have been talking about it all week.Olemme puhuneet tästä asiasta nyt tarpeeksi.
Olemme puhuneet tästä ennenkin.
We have had this conversation before.Emme ole puhuneet siitä vielä perheelleni.
We haven't discussed it with my family yet.Jotkut kollegat ovat jo puhuneet työttömyydestä ja väestömäärän laskusta.
Emme olleet puhuneet kolmeen vuoteen.
We hadn't spoken in three years.Olemme puhuneet tästä, Clark.
We have talked about this, Clark.He eivät puhuneet sen jälkeen toisilleen.
But it was furious. They never spoke again.Olemme puhuneet tänään avoimuudesta.
Olemme puhuneet koko ajan minusta.
We have been talking about me this whole time.Muut puhujat ovat jo puhuneet tästä, ja minäkin haluan lisätä siihen seuraavan seikan.
This has already been said by other speakers and I should like to add something.Olemme puhuneet tästä.
We have had this conversation.Olemme puhuneet tästä monta kertaa.
We have discussed this so many times.Emme ole puhuneet yli kahteen vuoteen.
I haven't spoken to Mike in over two years.Useat puhujat ovat puhuneet siitä.
Several speakers have mentioned them.
