PUHUVAN SINULLE in English translation

• talking to you
• speaking to you

Examples of using Puhuvan sinulle in Finnish and their translations into English

Että he tappaisivat minut ja lapseni, jos tietäisivät minun puhuvan sinulle.
If they knew I was talking to you. They would kill me and my children.

jos tietäisivät minun puhuvan sinulle.
my children if they knew I was talking to you.

Hän näyttää puhuvan sinulle.
Seems like he's talking to you.

Luulen hänen puhuvan sinulle.
I think she's talking to you.

Uskotko hänen puhuvan sinulle?
You think she will talk to you?

Hän tappaisi minut, jos tietäisi minun puhuvan sinulle.
She… she would kill me if she knew I was speaking to you.

Haluan, että minun nähdään puhuvan sinulle, Ei.
I also wanna be seen conversing with you… when Capt.-No, no, no.

Ja välillä uneksit, etkä huomaa meidän puhuvan sinulle.
And sometimes you space out and don't even pay attention to what we're talking about.

Luulen hänen puhuvan sinulle.
I think he's talking about you.

Luulemme hänen puhuvan sinulle.
We think he will talk to you.

Jos kuulet Isan JUMALAN aanen, puhuvan sinulle henkilokohtaisesti, sitten tama on sinulle!.
If you hear Daddy GOD's voice speaking to you one on one, then it's for you!.

En odota hänen puhuvan sinulle. Mutta minun pitää voida sanoa, että yritimme.
I don't expect him to talk to you… but I have to be able to say we tried.

kuulin äitisi puhuvan sinulle… Joskus, kun hän puhuu minulle niin,
the way she spoke to you… Sometimes when she talks to me like that,

Olisin muuten puhunut sinulle lukiossa.
I would have talked to you in high school.

Tulin puhumaan sinulle.
I came to talk to you.

Hän puhui sinulle taas.
She spoke to you again.

En ole puhunut sinulle sen jälkeen, kun.
I haven't talked to you since.

Tulin tänne puhumaan sinulle oikeastaan.
I came here to talk to you, actually.

Minun täytyy puhua sinulle eräästä asiasta.
There's something I need to talk to you about.

Onko hän puhunut sinulle minusta?
Has she… spoken to you about me?