Examples of using Pysyä poissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiedän, mutten osaa pysyä poissa.
Teidän olisi pitänyt pysyä poissa tieltä.
Ette malta pysyä poissa.
Ette vain voi pysyä poissa.
Just can't stay away.Ehkä minun olisi pitänyt pysyä poissa.
Maybe I should have stayed away.Scratch, et malta pysyä poissa luotani.
Mr. Scratch, can't keep away from me.Et voinut pysyä poissa.
Couldn't stay away.Minun olisi pitänyt pysyä poissa pidempään.
Guess I should have stayed away longer.etten voi pysyä poissa.
I can't keep away.Minun pitäisi pysyä poissa.
I should stay away.En malttanut pysyä poissa.
Just couldn't keep away.Agentti Marley, ette vain voi pysyä poissa.
Agent Marley, you just can't stay away.Isä ei osaa pysyä poissa.
You know my dad. Can't keep away.Et voi pysyä poissa.
Can't stay away.Lucky!- Et vain voinut pysyä poissa.
Lucky!- You just couldn't stay away.Et voinut pysyä poissa.
Just couldn't keep away.En voisi pysyä poissa.
I never could stay away.Ei, en voinut pysyä poissa.
Nope, I can't keep away.Enkä minä malttanut pysyä poissa.
And I couldn't stay away.En voinut pysyä poissa.
But I couldn't stay away.
