Low quality sentence examples
Julkisyhteisöjen vuoden 2012 velka pysyi lähes ennallaan ennakkotietoihin nähden, mutta BKT:
General government debt for 2012 remained almost unchanged in relation to the preliminary data,Ja vaikka vuosi toisensa jälkeen juhlallisuudet skenaario pysyi lähes ennallaan, kuten oli tarkoitus välttämättä hyväksymä kulttuuriministeriö,
And while year after year celebrations scenario remained practically unchanged, as was to be necessarily approved by the Ministry of Culture,koko ajan pysyi lähes tyhjä.
all the time remained almost empty.Korkeus ja matkustajakapasiteetti pysyvät lähes ennallaan.
The height and passenger-carrying capacity remain almost unchanged.Työpanosten hinnat pysyivät lähes edellisen kuukauden tasolla.
The prices of labour inputs remained nearly unchanged from the previous month.Verotulot kasvavat, palkansaajien verotus pysyy lähes ennallaan.
Tax revenue Pohjoismaisen sähköpörssin hinnat pysyivät lähes koko viime vuoden korkeina.
Prices on the Nordic electricity market remained high almost throughout last year.Off-plan missed target Kasvihuonekaasupäästöjemme jalanjälki on pysynyt lähes muuttumattomana.
Off-plan missed target Our greenhouse gas(GHG) footprint has remained broadly unchanged.Vuosi toisensa jälkeen, niiden koostumus pysyy lähes ennallaan ja pysyy lähes aina sama.
Year after year, their composition remains virtually unchanged and remains almost always the same.Luvulla Enon väkiluku pysyi lähes muuttumattomana.
In 1935, the model remained almost unchanged.Euron osuus pysyi lähes muuttumattomana vuodesta 1999.
The share of the euro remained virtually unchanged from 1999.Liikkeessä olevien setelien( vastattavien erä 1) määrä pysyi lähes ennallaan 488, 2 miljardina eurona.
Banknotes in circulation( liability item 1) remained virtually unchanged at EUR 488.2 billion.n työllisyysaste pysyi lähes muuttumattomana, kun samaan aikaan Yhdysvalloissa(ja Japanissa)
the employment rate remained virtually unchanged overall, while in the US(and Japan)euroalueella ja pysyi lähes vakaana EU28:ssa kaavio 19.
in the euro area, while remaining almost constant in EU28 Figure 19.Vuonna 1995 ratkaistujen asioiden koko naismäärä pysyi lähes edellisvuoden tasolla:
The total number of cases closed in 1995 remained almost at the same level as in 1994:kolmelle osuus pysyi lähes samana.
3 decreased and 3 remained substantially unchanged.ammatil lisesta koulutuksesta työvoimaan, osa aikatyön ottaneiden osuus pysyi lähes ennallaan tällä jaksolla edelliseen jak soon verrattuna.
training into employment, the proportion taking up part time jobs in the Union remained much the same in this period as over the preceding one.Keskimääräinen viikoittainen työtuntimäärä pysyi lähes samana vuosien 1995(36, 6 tuntia) ja 1999(36,
The average weekly number of hours worked remained almost stable between 1995(36.6 hours)Julkisen talouden tilastot vuodelta 2003 osoittavat, että julkisen talouden alijäämä oli 2, 4 prosenttia suhteessa BKT: hen eli tilanne pysyi lähes samana kuin vuonna 2002 2, 3 prosenttia.
The fiscal data for 2003 show that the general government deficit was 2.4 per cent of GDP, almost unchanged compared to 2002 2.3 per cent.3 vähennettynä vastattavien erillä 6, 7 ja 8) pysyi lähes ennallaan ollen 236, 6 miljardia euroa.
7 and 8) remained virtually unchanged at EUR 236.6 billion.
