Examples of using Raitis in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki tämä raitis ilma.-Mikä?
Miten pitkään olet ollut raitis? Näytät hyvältä?
Olen ollut raitis kuukauden.
Raitis ilma teki hyvää.
Fresh air did me good.Miten pitkään olet ollut raitis? Näytät hyvältä.
How long you been clean? Looking good.Mutta olen nyt raitis.
But I am sober now.Värit, raitis ilma, oudot äänet.
The colours, the fresh air, strange sounds.Gabe, olen raitis.
Gabe… I'm clean.Minulla on vakituinen työ ja olen raitis.
I'm working steady and I'm sober.Raitis ilma auttaa.
Fresh air will help.En tiedä, onko hän raitis.
I don't know if he's clean.Ja olen ollut 19 vuotta raitis.
Plus, I'm 19 years sober.Raitis ilma on yliarvostettua.
Fresh air's overrated.Sanoit olevasi raitis.
You said you were clean.Hänestä on tullut rohkea ja raitis.
He's become brave and sober.Raitis ilma auttaa sinua tokenemaan.
The fresh air will help you recover.olen ollut raitis pitkään.
I have been clean a long time.Hän on raitis.
He's sober.Raitis ilma auttaa.
The fresh air helps.Olen raitis.
Uh… I'm clean.
