RAKENNEUUDISTUKSEN in English translation

• restructuring
• structural reform
• to restructure

Examples of using Rakenneuudistuksen in Finnish and their translations into English

Kaivostyön vauriot, jos ne johtuvat tuotantoyksiköistä, joihin kohdistuu sulkemistoimenpiteitä rakenneuudistuksen vuoksi.
Mining damage provided that it has been caused by production units subject to closure due to restructuring;

Venäjällä olkaimet tuli paljon myöhemmin- rakenneuudistuksen jälkeen.
In Russia braces came much later- after the restructuring.

Euroopan ilmailuteollisuus on nopean rakenneuudistuksen tarpeessa.
The European aerospace industry is in urgent need of restructuring.

Se on käynnistänyt myös merkittävän talousasioista vastuussa olevien valtion virastojen rakenneuudistuksen.
It has also launched a restructuring of government agencies responsible for economic issues.

Alueellisen yhdentymisen käsite liittyy saumattomasti talouden rakenneuudistuksen käsitteeseen.
The notion of"regional integration" goes hand in hand with that of economic transition.

Komitea on komission kanssa samaa mieltä rakenneuudistuksen tarpeesta.
The Committee agrees with the Commission on the need for structural reform.

Olennaisessa asemassa on valtionyritysten rakenneuudistuksen jatkaminen ja niiden rahoituksen kestävyyden varmistaminen
Continued restructuring of state-owned enterprises, ensuring their financial sustainability and tightly controlling pension

Talouden ja teollisuuden rakenneuudistuksen käsittely ei ole yksioikoinen tehtävä,
Coping with economic and industrial restructuring is not a straightforward task

Siinä analysoidaan jäsenvaltioiden kokonaisstrategioita rakenneuudistuksen alalla ja tuodaan esille kohtia, joissa pyrkimyksiä on kiireellisesti tehostettava.
It analyses the overall strategies followed by Member States in the structural reform area and highlights where an acceleration of effort is urgently required.

Talouselämän ja kuluttajien luottamuksen palauttaminen edellyttää rakenneuudistuksen jatkamista ja rahoitusjärjestelmän lujittamiseen tähtäävien toimenpiteiden toteuttamista.
Further structural reform and the implementation of measures to strengthen the financial system are necessary to restore business and consumer confidence.

LISSACTIVE, valmis rakenneuudistuksen vaikutus hiuksiin
LISSACTIVE, completes the restructuring effect on the hair

Yhteisön säännöstön käyttöönottoa koskevalla kansallisella ohjelmalla luodaan tämän saarivaltion rakenneuudistuksen ja talouden nykyaikaistamisen välttämättömät edellytykset.
The national action plan to implement the acquis is creating the conditions needed to restructure and modernise the economy of this island republic.

Uusi linja rakenneuudistuksen ammatillisen perustuvat hoidot Keratin,
New line restructuring of professional treatments based on Keratin,

Alankomaat toteuttaa tammikuusta 2015 alkaen pitkäaikaishoitojärjestelmäänsä koskevan merkittävän rakenneuudistuksen, jossa vastuuta siirretään tietyiltä osin kunnille ja sairausvakuutusyhtiöille.
The Netherlands will implement from January 2015 a major structural reform of its LTC system which consists of transferring some responsibilities from the current system to municipalities and health insurance companies.

Komission mielestä rakenneuudistuksen edistyminen ja Air Francen jo saavuttamat tulokset olivat tyydyttäviä.
The Commission considered that the restructuring progress and the results already achieved by Air France were satisfactory.

Asiakirjat muodostavat yhdessä työllisyyspaketin, jossa määritellään EU: n työllisyyspolitiikan ja työmarkkinoiden rakenneuudistuksen keskeiset suuntaukset.
Together, they form the'Employment Package', which sets the key EU orientations on employment policy and structural reform of the labour markets.

Neuvoston asetus(EY) N: o 1013/97, annettu 2 päivänä kesäkuuta 1997, tietyille rakenneuudistuksen alaisille telakoille myönnettävästä tuesta.
COUNCIL REGULATION(EC) No 1013/97 OF 2 JUNE 1997(") on aid to certain shipyards under restructuring.

niiden tarpeiden kehittyminen, toteuttamiskyky ja rakenneuudistuksen edistyminen.
absorption capacity and progress towards structural reform.

Eurooppa-neuvosto hyväksyi uuden EU-ohjausjakson yhteydessä julkisen talouden vakauttamisen ja rakenneuudistuksen painopisteet.
Within the new framework of the European semester, the European Council endorsed the priorities for fiscal consolidation and structural reform.

Pitkälle menevän aluehallintouudistuksen ja sosiaali- ja terveyspalveluiden rakenneuudistuksen pääpiirteistä on sovittu.
The main outline of a far-reaching administrative reform and restructuring of healthcare and social services has been agreed.