"Reklamaatio" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish (Reklamaatio)

Low quality sentence examples

Voit tarpeen vaatiessa osoittaa reklamaation myös Paytrail Oyj.
You can, if necessary, the complaint also shows Paytrail Corporation.
Tee reklamaatiot ja seuraa niiden edistymistä reaaliajassa.
Place claims and monitor the progress in real-time.
Reklamaation tekee Checkout Oy
Responsible for claim made Checkout Oy
Mahdolliset reklamaatiot on tehtävä suoraan kyseiselle lentoyhtiölle.
This must be done directly through the airline.
Palautteet ja reklamaatiot koskien Kyyti-sovellusta on toimitettava sähköpostitse osoitteeseen emailprotected.
Feedback and reclamations concerning Kyyti app must be delivered by email at emailprotected.
Mahdolliset reklamaatiot on ilmoitettava 8 vuorokauden kuluessa laskun päivämäärästä.
Any claims must be notified within 8 days from the date of the invoice.
Hoidamme LibNetin avulla aineistojen tilaamisen ja uusimisen sekä reklamaatiot.
We use LibNet to order and renew resources and also to file complaints.
Palautusasiakirjan allekirjoittaminen ei tarkoita, että TOIMEKSIANNON SAAJA hyväksyisi TILAAJAN reklamaation.
Signature of the instrument of return shall not mean that the CONTRACTOR agrees with the CUSTOMER's complaint.
Meillä ei ole ollut reklamaatiota, eikä ole moittimista”, Jukka toteaa.
We haven't had any need for claims or complaints," says Jukka.
Muutoksen ansiosta lopputuotteisiin liittyvien reklamaatioiden määrä väheni huomattavasti, Laukkanen jatkaa.
Due to this change, the number of reclamations about final products was drastically reduced, Laukkanen says.
Mahdolliset reklamaatiot on ilmoitettava 8 vuorokauden kuluessa toimituksesta
Any claims must be notified within 8 days from the date of delivery
Pl, 7 päivän kuluessa päivämäärästä, jolloin tapahtui reklamaation tekemistä oikeuttava tapahtuma.
Pl, within the period of 7 days from the occurrence of an event substantiating the complaint.
Kaikki toimituksiin liittyvät reklamaatiot tulee esittää seitsemän(7)
All order-related complaints must be presented within seven(7)
suunnittelemattomien tuotantokatkosten sekä reklamaatioiden määrä selkeästi vähenee.
of unplanned production stops, accidents, and warranty claims.
voit luonnollisesti lähettää kirjallisen reklamaation asiakaspalvelulle.
you can of course make a written complaint to the customer service team.
Asiakkaan yhteyshenkilön on toimitettava mahdolliset reklamaatiot palveluntuottajalle seitsemän(7)
The Customer's contact person must submit any complaints to the Service Provider within seven(7)
Käyttäjä voi lähettää tähän tietosuojalausekkeeseen liittyvät tiedustelut sekä mahdolliset mainonnan kohdentamiseen liittyvät reklamaatiot myös osoitteeseen.
The user may also send any inquiries about this privacy statement and any reclamations related to targeted marketing to the address.
Jos Toimeksisaaja ei hyväksy Toimeksiantajan reklamaatiota, hän ilmoittaa tästä Toimeksiantajalle kolmen päivän kuluessa Palautustodistuksen allekirjoittamisesta.
Should the Performer does not agree with the Customer's complaint, he shall notify the Customer about this within three days from signing the Rejection Deed.
riippuu puutteen vakavuudesta, reklamaation ajankohdasta ja valmistajan ehdoista.
severity of the defect, the date of the complaint and of the manufacturer's conditions.
tehdä reklamaation tuotteestamme tai palvelustamme
make a complaint concerning a product