Low quality sentence examples
Koska Ryzodeg sisältää pikavaikutteista ateriainsuliinia(aspartinsuliini), annostukseen ajoittuvalla aterialla
As Ryzodeg contains a rapid-acting meal-time insulin(insulin aspart),Ryzodeg 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä Ryzodeg 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos säiliössä.
Ryzodeg 100 units/mL solution for injection in pre-filled pen Miten Ryzodegia on tutkittu?
How has Ryzodeg been studied?Mitä riskejä Ryzodegiin liittyy?
What is the risk associated with Ryzodeg?Ryzodegin oikea annos määritellään yksilöllisesti kullekin potilaalle.
The dose of Ryzodeg is determined individually for each patient.Vakiintuneessa käytössä olevan aspartinsuliinin nopeat imeytymisominaisuudet säilyvät Ryzodeg- valmisteessa.
The rapid absorption characteristics of the well-established insulin aspart are maintained by Ryzodeg.Tyypin 2 diabetesta koskeneissa tutkimuksissa Ryzodegia annettiin joko yksin tai yhdessä muiden diabeteslääkkeiden kanssa.
In the studies in type 2 diabetes, Ryzodeg was either given alone or in combination with other antidiabetes medicines.Euroopan lääkevirasto on myöntänyt vapautuksen velvoitteesta toimittaa tutkimustulokset Ryzodeg- valmisteen käytöstä seuraavien potilasryhmien hoidossa.
The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of trials with Ryzodeg in.Tyypin 1 diabeteksen hoidossa Ryzodegin lisäksi otetaan pikavaikutteista insuliinia,
In type 1 diabetes, Ryzodeg is used with rapid-acting insulin,Pistoskohtaa tulisi vaihtaa joka pistoskerta, jotta riski rasvaisten kyhmyjen kehittymisestä ihon alle vähenisi, sillä nämä kyhmyt voivat vaikuttaa vereen imeytyvän Ryzodegin määrään.
The place for injection should be altered with each injection to reduce the risk of developing fatty lumps under the skin that can affect the amount of Ryzodeg absorbed into the blood.Tutkimuksissa verrattiin aterian yhteydessä annettua Ryzodegia glargininsuliiniin tai detemirinsuliiniin(pitkävaikutteisia insuliineja)
The studies compared Ryzodeg given at mealtimes with insulin glargine or insulin detemir(long-acting insulins),Komitea pani myös merkille, että aikuisilla tehdyt tutkimukset osoittavat Ryzodegin vähentän hypoglykemian riskiä yöllä potilailla, joilla on tyypin 1
It also noted that in the studies with adults Ryzodeg reduces the risk of hypoglycaemia during the night in patients Ryzodegin vaikuttavat aineet degludekinsuliini
The active substances in Ryzodeg, insulin degludecEttä insuliini on Ryzodeg 100 yksikköä/ml tarkistamalla nimi ja vahvuus kynän nimilipusta.
Check the name and strength on the label of the pen to make sure it is Ryzodeg 100 units/mL.Ryzodeg- insuliinin käytöstä alle 2 vuoden ikäisille lapsille ei ole kokemusta.
There is no experience with the use of Ryzodeg in children below the age of 2 years.Jos reaktiot ovat vakavia, lopeta Ryzodeg- insuliinin käyttö ja mene välittömästi lääkäriin.
Stop using Ryzodeg and see a doctor straight away if the reactions become serious.Kun Ryzodegia injektoidaan pääaterian yhteydessä, pitkävaikutteinen insuliini kontrolloi verensokeria seuraavaan annokseen asti ja lyhytvaikutteinen insuliini auttaa aterian kautta saadun lisäsokerin hallinnassa.
Injecting Ryzodeg at a main meal provides long-acting insulin to control blood sugar until the next dose as well as short-acting insulin to help deal with the extra sugar from the meal.Kerran päivässä pääaterian yhteydessä annettua Ryzodegia ja muiden aterioiden yhteydessä annettua aspartinsuliinia verrattiin kerran tai kaksi kertaa päivässä annettuun detemirinsuliiniin ja kaikkien aterioiden yhteydessä annettuun aspartinsuliiniin.
Ryzodeg was given once a day at mealtime with insulin aspart given at other mealtimes and this treatment was compared with treatment comprising insulin detemir given once or twice a day with insulin aspart given at all mealtimes.Tyypin 1 diabetes mellitusta sairastavilla potilailla kerran vuorokaudessa annettavalla Ryzodeg- insuliinilla yhdessä aspartinsuliinin kanssa(muilla aterioilla) saavutettiin samanlainen glukoositasapaino(HbA1c ja paastoplasman glukoosi) ja vähemmän yöllisiä hypoglykemiatapahtumia kuin hoidolla, jossa detemirinsuliini oli perusinsuliinina ja aspartinsuliini ateriainsuliinina kaikilla aterioilla Taulukko 3.
In patients with type 1 diabetes mellitus, treatment with Ryzodeg o.d. plus IAsp for the remaining meals demonstrated similar glycaemic control(HbA1c and fasting plasma glucose) with a lower rate of nocturnal hypoglycaemia compared to a basal/bolus regimen with IDet plus IAsp at all meals Table 3.Muut lääkevalmisteet ja Ryzodeg.
Other medicines and Ryzodeg.
