SAATAT in English translation

• you might
• you could
• maybe
• you may
• you can
• can you

Examples of using Saatat in Finnish and their translations into English

Kun saatat tulla raskaaksi keskenmenon jälkeen puhdistamatta?
When you can get pregnant after a miscarriage without cleaning?

Jane, saatat olla shokissa.
You may be in shock. Jane.

Sanoit, että saatat nyt kirjoittaa, ohjata ja tuottaa enemmän.
You said that maybe now you will do more writing, more directing, more producing.

Tiedätkö, että saatat kuolla- sen vuoksi?
Do you know that you could die because of that?

Luulen, että saatat ymmärtää tämän.
I think you might understand this.

Jane, saatat olla shokissa.
Jane. You may be in shock.

Hänestä saatat toisinaan olla hyvin… tuomitseva.
She says that sometimes you can be very… judgmental.

Setä, saatat kuolla, jos tätä ei hoideta.
Uncle, you could pass away unless you got it treated.

Saatat pitää siitä.
Maybe you will like it.

Jos suutelet, saatat syödä.
If you kissed, you might eat.

Spencer, saatat olla uusi paras kaverini.
Spencer, you may just be my new best friend.

Mutta saatat satuttaa itseäsi ja toisia kertomalla puolitotuuksia.
But you can hurt yourself.

Saatat jopa saada hänet ottamaan ne.
You could take them out to him.

Sinä saatat olla liian nätti minulle.
Maybe you're too pretty for me.

Hän sanoi, että saatat haluta sen takaisin.
Said you might want it back.

Saatat jo olla uhri!
You may already be a victim!

Ehkä saatat saada lisäpaikan.
Maybe you can get a plus one.

Jos muutut aaveeksi, saatat vaarantaa meidät kaikki ja Karan.
If you turn Phantom, you could jeopardize all of us.

Tosin saatat olla Uskollisuutta. uskollinen väärälle tyypille.
Only maybe you got it for the wrong guy. Loyalty.

Löysin jonkun, jonka kanssa saatat haluta jutella.
I found someone you might want to talk to.