SAMA KUIN SE in English translation

Sama kuin se, kun äiti kehuu kauniiksi.

That's like your mother telling you you're beautiful.

Sama kuin se, kun äiti kehuu kauniiksi.

That's like your mother saying you're beautiful.

Sama kuin se, jos hän kiipeää ylös tikkaita.

Same as if he climbs that ladder.

Sama kuin se oli, kun kysyit viisi minuuttia sitten.

Status is the same as it was when you checked five minutes ago.

Vaihtoehto on sama kuin se, joka tämän loukkauksen aiheuttikin.

It is simply the same as the choice that caused all this offense in the first place.

Sama kuin se Eyla… ihan mikä vain, purkautui.

It's like that ia-ge-fur… Whatever how you pronounce it, went off years back.

Komission kanta asiaan on edelleen sama kuin se oli edellisessä keskustelussa.

The opinion of the Commission remains the same as it was on the occasion of the last debate.

Hän tiesi, että lämpötila täällä on sama kuin se oli Ranskassa.

He knew the temperature was the same here as it was in France.

Tilanne ei ole enää sama kuin se oli komission toteuttaman kyselyn alussa.

The situation is no longer the same as it was at the start of the survey carried out by the Commission.

Tavoitteena on juuri sama kuin se, jota me tavoittelemme viidennellä puiteohjelmalla.

The objective is the same as that of the Fifth Framework Programme.

Se ei ole sama kuin se olisi jumissa kaivon pohjalla

It's not like it's stuck in the bottom of a well

Olemme noudattaneet äänestysluetteloa, joka on tarkalleen sama kuin se, josta olimme aikaisemmin sopineet PSE-ryhmän kanssa.

We have followed a nominal list which was identical to that which we had agreed upon beforehand with the Socialist Group.

Se on sama kuin se asteroidi, Suuntima on Omega 7-5-suhteellinen.

It's coinciding with that asteroid, bearing Omega 7-5 relative.

Se näyttää täsmälleen sama kuin se näkyy älypuhelimeen,

It will look exactly the same as it appears on your smartphone,

Syntymän jälkeen, hengitys nainen on sama kuin se oli ennen heitä.

After birth, breathing woman is the same as it was before them.

VNC Linuxissa ei yleensä ole aivan sama kuin se on ikkunoiden vastine.

VNC under linux is usually not quite the same as it's windows counterpart.

Onko kuitenkin saan muotoilun sama kuin se näkyy plugin toisella sivulla?

Is there anyway I can get the formatting the same as it shows on the plugin on the other page?

Voit nimetä se sama kuin se oli aikaisemmin Muista laittaa; lopussa MySQL lausuman.

You can name it the same as it was previously Make sure to put the; at the end of the MySQL statement.

musiikki on melko sama kuin se oli ennen.

the music is pretty much the same as it was before.

oppia niistä sama kuin se tehdään.

learn from them the same as it is done.

Low quality sentence examples