SINUN ON VAIKEA in English translation

• it's hard for you
• you have trouble
• is difficult for you
• you're having a hard time
• you have difficulty
• you have problems
• hard it is for you
• you're having problems
• you're white-knuckling it
• it's gonna be hard for you

Examples of using Sinun on vaikea in Finnish and their translations into English

Sinun on vaikea säilyttää emotionaalinen tasapaino suhteessa.
Emotional balance in a relationship. And yet, you have difficulty maintaining.

Sinun on vaikea elää tällä tavalla-.
You're white-knuckling it, living like this.

Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos sinun on vaikea niellä tabletteja.
Tell your doctor or pharmacist if you have problems swallowing tablets.

Että teloituspäiväsi lähestyy. Hän sanoo, että sinun on vaikea hyväksyä sitä.
That the date of your… He says you're having problems accepting the fact execution is approaching.

Sinun on vaikea kommunikoida, eikö?
You have trouble communicating with people, right?

Sinun on vaikea hyväksyä sen olevan ohi,
I know it's hard for you to accept that it's over,

Sinun on vaikea säilyttää emotionaalinen tasapaino suhteessa.
Emotional balance in a relationship. you have difficulty maintaining And yet.

Sinun on vaikea ymmärtää, joten en yritä selittää.
It's gonna be hard for you to understand why I did this.

Ymmärrän, että sinun on vaikea kasvattaa minua.
I understand you're struggling to raise me.

Sinun on vaikea avautua, eikö niin?
It's hard for you to open up, isn't it?

Sinun on vaikea esiintyä TV:
It's gonna be hard for you to go on TV

Että sinun on vaikea- erottaa todellisuutta mielikuvituksesta, joten onko se mahdollista?
By your own admission you have difficulty distinguishing what's reality from fantasy, so is it possible?

Toin myös vettä. Sinun on vaikea niellä.
And water. I know you have trouble swallowing.

Sinun on vaikea elää ilman häntä.
I think it's hard for you to live without her.

Ehkä se edustaa jotain muuta, josta sinun on vaikea luopua.
Maybe it represents something else that you're struggling to let go of.

Tiedän, että sinun on vaikea jättää kaikki tämä.
I know how hard it is for you to leave everything here.

Sinun on vaikea käsittää tätä.
And I know it's hard for you to comprehend.

Tiedän, että sinun on vaikea jättää kaikki tämä.
I know how hard it is for you to leave this all behind.

Ja tiedän, että sinun on vaikea luottaa ihmisiin.
And I know it's hard for you to trust people.

Tiedän, että sinun on vaikea puhua minulle.
I know how hard it is for you to talk to me.