SIVUSSA in English translation

• on the side
• sidelines
• out of
• page
• benched
• idly
• in the process
• sidelined
• out on

Examples of using Sivussa in Finnish and their translations into English

Jos olisin kertonut, olisin ollut sivussa.
You would have had me benched.

Lskuryhmä on ollut sivussa Lemin kuoleman jälkeen.
Strike Team's been on the sidelines since Lemansky's death.

Että minulla on söpö 24-vuotias sivussa.
That I have got this cute little 24-year-old on the side.

Hän ei tykkää olla sivussa, mutta se ei ole mikään syy.
He doesn't like being sidelined, but that is no reason to.

Ole kiltti. Pidetään hänet sivussa tästä, jooko?
Please. Let's leave her out of this, alright?

Vastaa minulle! Näin kun yritit suudella häntä tänään tien sivussa.
I saw you try and kiss her today, out on the road.- Answer me!

Olen yhä sivussa.
I'm still benched.

Lskuryhmä on ollut sivussa Lemin kuoleman jälkeen.
Since Lemansky's death. Strike Team's been on the sidelines.

Shellyllä on. Hän saattaa myydä sivussa.
Then shelly must. i'm guessing she's dealing on the side.

Tässä 2011, hän oli jälleen sivussa johtuen divertikuliitti ja leikkauksessa.
In 2011, he was once again sidelined due to diverticulitis and underwent surgery.

Yritämme pitää hänet sivussa julkisuudesta.
We're trying to keep her out of the spotlight.

Iskuryhmä on ollut sivussa Lemin kuoleman jälkeen.
Strike Team's been on the sidelines since Lemansky's death.

Sisäänkäynti on sivussa rakennuksen Bayers Rd.
Entrance is on the side of the building on Bayers Rd.

Sinä pysyt sivussa tästä.
Stay out of it.

Hän oli sivussa kaksi kuukautta.
He was sidelined for two months.

Hän ei kuulemma halua olla sivussa, kun muut tarvitsevat apua.
On the sidelines while people need help. Cause he said something about not wanting to be.

Tienasin siinä sivussa vähän rahaa.
Made a little money on the side.

Rukoilen, että hänellä on järkeä pysytellä tällä kertaa sivussa.
I just hope and pray that she has enough common sense to stay out of this one.

Hän pysyy sivussa ylävartalon vamman.
He remains sidelined with an upper-body injury.

Hän ei kuulemma halua olla sivussa, kun muut tarvitsevat apua.
Cause he said something about not wanting to be on the sidelines while people need help.