SOITTANUT MINULLE in English translation

• called me
• calling me
• call me
• rang me
• phoned me

Examples of using Soittanut minulle in Finnish and their translations into English

Häivyit etkä soittanut minulle.
Never called me.

Kuunnellaan nyt paskaselityksesi, miksi et soittanut minulle.
Now let's hear your bullshit excuse for not calling me.

Minun isäni ei koskaan soittanut minulle.
My dad never called me.

Ei, hän olisi soittanut minulle.
No, he would have called me.

June, sinä et soittanut minulle.
You never called me, June.

Kukaan ei soittanut minulle.
Nobody called me.

Jos olisi, et olisi soittanut minulle.
If that were true, you never would have called me.

Et ole sinäkään soittanut minulle.
It's not like you called me.

Toivon vain, että olisit soittanut minulle ensin.
I just wish you had called me first.

Miksette soittanut minulle aiemmin?
Why didn't you phone me sooner?

Ellette olisi soittanut minulle, olisin soittanut teille.
If you had not called me, I would have called you.

Kukaan ei soittanut minulle, olen vain täällä.
Nobody phoned me, I'm just here.

Mikset ole soittanut minulle takaisin?
Why haven't you called me back?

Mikset soittanut minulle takaisin?
Didn't you return my calls?

Et soittanut minulle takaisin.
I never returned your calls.

Miksei hän soittanut minulle itse?
I don't know why he didn't call me.

Et ole soittanut minulle takaisin. Tietysti.
You haven't returned any of my calls…- Yeah, of course.

Miksei hän soittanut minulle itse?
I don't know why he just didn't call me himself?

Et soittanut minulle takaisin.
You never returned my calls.

Et soittanut minulle takaisin.
You don't return my calls.