SOLUTTAUTUNEET in English translation

• infiltrated
• undercover

Examples of using Soluttautuneet in Finnish and their translations into English

Olemme piileskelleet- ja soluttautuneet yhteiskuntaanne- selvittääksemme heikkoutenne… Miksi annamme sen puhua?
We inhabited your human form to infiltrate your society… and learn your weaknesses, but instead… Why is this thing still talking?

Olemme piileskelleet- ja soluttautuneet yhteiskuntaanne- selvittääksemme heikkoutenne… Miksi annamme sen puhua?
We inhabited your human form to infiltrate your society Why is this thing still talking? and learn your weaknesses, but instead?

jotka olivat vastuussa- hyökkäyksestä kouluumme, ovat soluttautuneet tanssiaisiin.
the students who were responsible for the attacks on our school have infiltrated our prom.

Mutta muistakaa, kuinka usein separatistit ovat huijanneet meitä ja soluttautuneet tasavaltaan. Kysykää itseltänne.
And yet think of all the times we have been fooled by the Separatists and how they have infiltrated the Republic and ask yourself.

Tai millaista uhkaa he edustavat-- emme tiedä mitään. Emme edes tiedä kuinka monta uinujaa tuolla on tai kuinka syvälle maahamme he ovat soluttautuneet.
Or what kind of threat they represent. or how deeply they have infiltrated our country, We don't even know how many Sleepers are out there.

Juliette Parrish soluttautuivat heidän joukkoonsa ja saivat selville hälyttäviä salaisuuksia.
Juliet Parrish infiltrated their ranks… and soon discovered some startling secrets.

Juliet Parrish soluttautuivat heidän joukkoonsa ja saivat selville joitakin ällistyttäviä salaisuuksia.
Juliet Parrish infiltrated their ranks… and soon discovered some startling secrets.

Sarah tulee olemaan soluttautuneena Volkoffin järjestössä pitkään, todella pitkään.
Sarah going to be undercover in Volkoff Industries for a long, long time.

Juliet Parrish soluttautuivat heidän joukkoihinsa, ja paljastivat pian joitakin häkellyttäviä salaisuuksia.
Juliet Parrish infiltrated their ranks… and soon discovered some startling secrets.

Soluttautunut agenttinne on kuollut
Your undercover agent is dead,

Sadat agentit soluttautuivat uusiin vasemmistojärjestöihin.
Hundreds of agents infiltrated new left organizations.

Meidän hommamme on soluttautua näihin soluihin,- ja löytää pommit.
Our job, is to get undercover in these cells… and find these bombs.

Olin soluttautuneena kahdeksan kuukautta.
I was undercover eight months.

Vartanjanin onnistui soluttautua myös brittien koulutuskeskukseen jossa koulutettiin vakoojia toimimaan Neuvostoliitossa.
Fansteel infiltrated a labor spy into the union, who committed espionage against the union.

Ja soluttautuvat vahvasti linnoitettuun Izizin kaupunkiin.
And infiltrated the heavily fortified city of Iziz.

Kun olin soluttautunut Em Cityyn,
While I was undercover in Em City,

Jocelyn soluttautui Lesken organisaatioon 19 kuukaudeksi.
Jocelyn infiltrated the Widow's organization for 19 months.

Lisa Hammond on ollut soluttautuneena kaksi viikkoa. Eipä kestä.
Lisa Hammond's been undercover last two weeks.- Yeah.

Uskomme sabotöörin soluttautuneen silloin, koska Voyagerin suojat olivat alhaalla.
We believe the saboteur infiltrated this time frame, because Voyager's shields were down.

Lisa Hammond on ollut soluttautuneena kaksi viikkoa. Eipä kestä.
Lisa Hammond's been undercover last two weeks.