SUOSITTELEMME in English translation

• we recommend
• we suggest
• we advise
• we recommended

Examples of using Suosittelemme in Finnish and their translations into English

Kun matkustat, suosittelemme kuljettamaan noin kiloa välttääkseen ei-toivottuja yllätyksiä.
When traveling we advise to carry some Pounds to avoid any unwanted surprises.

Kumamotojen kanssa suosittelemme vain hieman sitruunaa.
For the Kumamotos, we recommend just a bit of lemon.

Jos ei ole kysyntää vedenpitävä, suosittelemme käyttää tämän tyyppistä liitintä.
If there is no demand for waterproof, we suggest to use this type of connector.

Tätä varten suosittelemme Forskoliini- 250 maasta bauernutrition.
For this, we advise Forskolin 250 from bauernutrition.

Mutta suosittelemme vielä jäämistä tarkkailuun pariksi päivää.
Yet we recommend a few more days of in-hospital observation.

olet DivX asennettu tietokoneeseen, suosittelemme päivittää sitä.
if you have DivX installed on the computer, we suggest you update it.

Mutta suosittelemme pyyhi se pois heti, kun huomaat minimoida riskit.
But, we advise to wipe it off as soon as you notice it to minimize any potential risk.

Mutta suosittelemme vielä jäämistä tarkkailuun pariksi päivää.
Yet we recommend a few more days of observation.

Jos käytät jotakin sovelluksia, joihin olet asentanut, suosittelemme käsin poistaa sovelluksia.
If you use any of the apps you have installed, we suggest manually removing applications.

Esi-istunto ja suosittelemme 15 vuotta, emme elinkautista.
PTC, and we recommend 15 years, not life.

säästääksesi merenkulun kustannukset, suosittelemme palauttamaan osia, jotka ovat viallisia.
to save the cost of shipping, we advise sending back parts that defective.

Yli Treffit Site Vaikka suosittelemme Match.
Over Dating Site While we suggest Match.

Tässä tapauksessa, suosittelemme Kuljettajan Easy.
In this case, we recommend Driver Easy.

Mutta jotta täydellinen kuva, suosittelemme tutustut esimerkillinen ravitsemus valikosta.
But in order to complete the picture, we suggest you familiarize yourself with the exemplary nutrition menu.

jopa opettaa koulussa, suosittelemme sinua olemaan varovainen.
even teach at a school, we advise you to be watchful.

Jos vain yksi, suosittelemme parempaa korvaa.
If only one, we recommend for the better ear.

Niille, jotka etsivät todella espanjalainen kokemus, suosittelemme menossa Tablao Cordobés.
For those who seek a truly Spanish experience, we suggest heading to Tablao Cordobés.

Evästeet voi poistaa käytöstä, mutta suosittelemme vahvasti olemaan tekemättä sitä.
It is possible to disable cookies, but we advise against this strongly.

Jos niin, ennen mitään muuta, suosittelemme lukemaan tämän CBR vs VBR vertailu.
If so, before anything else, we suggest you read this CBR vs VBR comparison.

Ei ongelmia vuokra, suosittelemme tätä yritystä.
No problems with the rental, we recommend this company.