SUUREMPAA SUUNNITELMAA in English translation

• larger plan
• bigger plan
• larger agenda
• greater plan
• grand plan

Examples of using Suurempaa suunnitelmaa in Finnish and their translations into English

Mitkä tahansa seuraukset olisivatkin,- suojellessaan suurempaa suunnitelmaa. he ovat arvaamattomia.
The consequences to that end… are incalculable to the preservation of the larger plan.

Mitkä tahansa seuraukset olisivatkin,- he ovat arvaamattomia suojellessaan suurempaa suunnitelmaa.
They are incalculable to the preservation of the larger plan. Whatever the consequences to that end.

Me ollaan osa suurempaa suunnitelmaa.
We are part of a sumptuous grand design.

Voi osoittautua osaksi suurempaa suunnitelmaa. Jos jakaa havaintonsa muiden kanssa, monimutkainenkin asia.
You may find that what seems confusing is really part of a larger plan. But if you share your observations.

Tapaamasi lentäjä oli osa suurempaa suunnitelmaa, jonka avulla pelastetaan kehittynyttä teknologiaa
The pilot you met was part of a larger plan to recover advanced technology

Voin kertoa vain,- että Michellen murha oli osa suurempaa suunnitelmaa,- jonka tavoitteena oli toimittaa terroristeille Sentox-hermokaasua.
All I can tell you is… Michelle's murder was part of a bigger plan… to supply terrorists with Sentox nerve gas.

tämä olisi osa suurempaa suunnitelmaa.
that it was all part of a larger plan.

Tarkastellaanpa nyt suurempaa suunnitelmaa- ei siis työasiakirjaa- jonka Yhdysvallat on laatinut kesäkuun G8-maiden huippukokoukselle.
Let us now think about that great plan, rather than a working paper, that the United States has prepared for the G8 Summit in June.

he kaikki palvelevat ihmiskunnan suurempaa Suunnitelmaa- ihmisten sivilisaation rakentamista,
they are all serving in a Greater Plan for humanity-to build human civilization,

Mitään suurta suunnitelmaa ei ole.
There's no grand plan, no big win.

Georgen mielestä kaikki on osa luonnon suurta suunnitelmaa.
George thinks it's all part of nature's grand plan.

Yakuzalla on suurempi suunnitelma, enkä lähde minnekään.
The Yakuza do have a bigger plan, and I'm not going anywhere.

Se oli kai osa yläpuolen suurta suunnitelmaa.
I'm sure it was the grand plan from above.

Ehkä Jumalalla- on suurempi suunnitelma minulle kuin minulla oli itselleni.
Maybe God has a bigger plan for me than I had for myself.

Tämä kaikki on osa suurta suunnitelmaa.
This is all part of some grand plan.

On jokin suurempi suunnitelma, ja tiimini halutaan pois pelistä.
There has to be a bigger plan because they want my team distracted.

Kaikki on osa suurta suunnitelmaa.
It's all part of a grand plan.

Näillä tyypeillä on selvästi suurempi suunnitelma.
These guys clearly have a bigger plan.

Se oli osa suurta suunnitelmaa.
It was all part of the grand plan.

Meillä pitää olla suurempi suunnitelma.
He must have some bigger plan.