Low quality sentence examples
vanhemmilla lapsilla osoittivat, että vaikka Synflorix tuotti vertailurokotetta heikomman vasta-ainevasteen, se täytti etukäteen määritellyt kriteerit,
older children showed that although Synflorix produced a lower antibody response than the comparator vaccine, it fulfilled pre-defined criteriaBrasiliassa Synflorix otettiin lasten yleiseen rokotusohjelmaan käyttäen 3+1 rokotusohjelmaa pikkulapsilla(2, 4 ja 6 kuukauden iässä
In Brazil, Synflorix was introduced into the national immunisation programme(NIP) using a 3+1 schedule in infants(2,Quebecissä Kanadassa Synflorix otettiin lasten rokotusohjelmaan(2 perusrokotusannosta alle 6 kuukauden ikäisille lapsille ja tehosteannos 12 kuukauden iässä)
In Quebec, Canada, Synflorix was introduced into the infant immunisation programme(2 primary doses to infants less than 6 months of ageviljelyllä varmennettujen rokoteserotyyppien aiheuttamat IPD-tapaukset olivat serotyyppiä 7F(1 tapaus Synflorix 2+1 klusterissa), ja 18C,
culture-confirmed vaccine serotype IPD cases included 7F(1 case in the Synflorix 2+1 clusters),On osoitettu, että Synflorix saa aikaan immuunivasteen ristireaktiiviselle serotyyppi 19A: lle,
It has also been demonstrated that Synflorix induces an immune response to the cross-reactive serotype 19A with 48.8%(95% CI:Synflorix ja vertailurokote käynnistivät yhtä tehokkaasti vasta-aineiden tuotannon viittä niille yhteistä polysakkaridia vastaan(4,
Synflorix was as effective as the comparator in triggering the production of antibodies against five of the polysaccharides that the two vaccines shared in common(4,Mitä riskejä Synflorixiin liittyy?
What is the risk associated with Synflorix?Taulukko 4: Yhteenveto Synflorixin vaikuttavuudesta IPD-tapauksiin Brasiliassa.
Table 4: Summary Tämä voi auttaa vähentämään joitakin Synflorixin haittavaikutuksia kuumereaktioita.
This can help to lower some Rokotusohjelma suositellaan annettavaksi loppuun Synflorixilla, jos ensimmäinen annos on ollut Synflorixia.
It is recommended that subjects who receive a first dose of Synflorix complete the full vaccination course with Vertailurokotteeseen kuulumattomien, mutta Synflorixin sisältämien kolmen muun serotyypin immuunivasteet on myös tutkittu.
Immune responses to the extra three serotypes in Synflorix were also measured.Kliiniset tiedot viittaavat siihen, että parasetamoli saattaa heikentää Synflorixin aikaansaamaa immuunivastetta.
The clinical data suggest that paracetamol might reduce the immune response to Synflorix.Lapsia seurattiin keskimäärin kahden vuoden ajan Synflorixin invasiivisia sairauksia ehkäisevän tehon arvioimiseksi.
The children were followed up for an average of around two years to see how effective Synflorix was in preventing invasive disease.Kuten muillakin rokotteilla, Synflorixin antaminen vakavaa akuuttia kuumetautia sairastaville on siirrettävä myöhempään ajankohtaan.
As with other vaccines, the administration of Synflorix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.Synflorixin aikaansaamaa immuunivastetta rokoteserotyypille ja ristireaktiiviselle serotyypille 19A tutkittiin aikaisemmin rokottamattomilla vanhemmilla lapsilla kolmessa kliinisessä tutkimuksessa.
The immune responses elicited by Synflorix in previously unvaccinated older children were evaluated in three clinical studies.Synflorixin immunogeenisuutta kahden tai kolmen annoksen perusrokotusohjelmassa on tutkittu alle 6 kuukauden ikäisillä pikkulapsilla kliinisessä tutkimuksessa.
The immunogenicity of Synflorix following a 2-dose or 3-dose primary vaccination schedule in subjects less than 6 months Sovitettu vaikuttavuus edustaa IPD-tapausten prosentuaalista alenemaa Synflorixilla rokotetussa ryhmässä verrattuna ei-rokotettuun ryhmään,
Siksi CHMP katsoi, että Synflorixin tarjoama hyöty on sen riskejä suurempi,
The CHMP therefore decided that Synflorix's benefits are greater than its risksKahdessa kliinisessä tutkimuksessa 2- 5 vuoden ikäisillä lapsilla tutkittiin Synflorixin kykyä tuottaa vasta-aineita erityisesti tässä ikäryhmässä verrattuna muihin ikäryhmiin.
In particular, two clinical studies in children aged two to five years investigated the ability of Synflorix to produce antibodies in this age group compared with other age groups.Synflorixin kykyä käynnistää vasta-aineiden tuotanto arvioitiin yhdessä päätutkimuksessa,
The ability of Synflorix to trigger the production 
