TAKAKAUTTA in English translation

• back

Examples of using Takakautta in Finnish and their translations into English

Iskemme takakautta. Pohjakerros.
In the back. Ground floor.

Tuokaa se takakautta, pölvästit!
Take it to the back, you dumb-head!

Mennä takakautta, minulla on toinenkin auto.
I have another car. Go out the back.

Hiivin takakautta. Angie näki minut
I snuck in through the back, Angle saw me,

Takakautta.-Moshe, hoida homma.
Out the back. Moshe, do your thing.

Takakautta.- Mene, mene!
Go, go!- Through the back.

Takakautta.- Mene, mene!
Through the back.- Go, go!

Takakautta!- En tiedä!
I don't know. Out the back!

Mene takakautta ympäri.- Mentiin!
Go around to the back. Come on!

Mene takakautta ja hae laukku.
Go through the back, pick up the bag.

Mene takakautta, Joe.
Joe, head around the back.

Vie Davis takakautta, ennen kuin Freddo tulee.
Take Davis out the back before Freddo comes in.

Mennään takakautta. Minulla on toinen auto.
I have another car. Go out the back.

Tekstaan osoitteen… Tule… Tule takakautta, sillä tätini… Koirat… Kadulla on koiria.
Just come, come around the back because my aunt… Uh, the dogs.

Menkää takakautta. Sulkekaa tie!
Go around! Seal it!

Tekstaan osoitteen… Tule… Tule takakautta, sillä tätini… Koirat… Kadulla on koiria.
Uh, the dogs. Just come, come around the back because my aunt.

Mene takakautta ympäri.
Go around to the back.

Menkää takakautta, niin teitä ei nähdä.
Go around the back, no one will see you.

Eli takakautta. Aivan.
Right. So round the back.

Eli takakautta. Aivan.
So round the back.- Right.