TAKAVARIKOINTI in English translation

• seizure
• confiscation
• attachment
• confiscating
• seized
• seizures

Examples of using Takavarikointi in Finnish and their translations into English

Kirkon omaisuuden takavarikointi on ollut yleistä,
While confiscation of church property has been rife,

Jotta vähentää vakavia seurauksia aikana takavarikointi lapsi, vanhemmat tarvitsevat hyvä käsitys siitä, miten antaa ensiapua Takavarikot.
In order to reduce the risk of serious consequences during the seizure of the child, parents need a good understanding of how to provide first aid for seizures..

Seuraamuksiin kuuluu myös sellaisen yrityksen käyttämän ajoneuvon takavarikointi, joka harjoittaa liikennettä ilman tässä asetuksessa säädettyä lupaa.
They shall also comprise the confiscation of any vehicle used by any undertaking which carries out transport operations without having an authorisation as provided for in this Regulation.

Mikäli takavarikointi sallitaan niiden osalta- en ota nyt kantaa tähän kysymykseen- niitä on suojeltava erityisen tiukasti.
If there is to be any possibility of attachment here- and I will leave that open- they certainly need to be specially protected.

Hallinnollisten rakennusten takavarikointi sekä poliisiasemien ja kansainvälisen lentokentän sulkeminen antoi täyden käsityksen tilanteesta.
The seizure of administrative buildings and the blocking of police stations and the international airport gave a full understanding of the situation.

Tähän kuuluu myös sellaisten esineiden takavarikointi, jotka kuvataan tekijänoikeudesta 30 päivänä kesäkuuta 1994 annetun Belgian lain 87(2) artiklassa.
This also involves the confiscation of such items, as provided for in Article 87(2) of the Belgian copyright law of 30 June 1994.

kotietsintä, takavarikointi, varojen jäädyttäminen,
house searches, seizures, freezing of assets,

Takavarikointi on prosessi, jonka avulla velkoja voi vedota tuomioistuimeen pankkitilin
Attachment is a process by which a creditor can apply to a court to freeze a bank account

Tämä FBI: n takavarikointi, Stahl tekee tämän- vittuillakseen minulle sen takia mitä tein hänelle.
This seizure by the feds, it's Stahl pissing in my mouth for what I did to her.

Artikkelissa dokumentoitu, että nämä ehdot sisältyvät takavarikointi työntekijän passien,
The article documented that these conditions included confiscation of worker passports,

etsintä ja takavarikointi sekä lisätakein telekuuntelu,
searches and seizures as well as,

riidanalaisten tavaroiden takavarikointi ja poistaminen markkinoilta
damages, seizure and destruction of infringing goods

mukaan lukien sanomalehtien takavarikointi ja lopettaminen sekä toimittajien
on freedom of expression, including the confiscation and closure of newspapers

omaisuuden takavarikointi ja muut prosessiin kuuluvat asiat kuuluvat EU:
the recovery of claims, the seizure of property and other matters connected with the process,

asiakirjojen takavarikointi jne.) yhteydessä, joita OLAF voi joutua toteuttamaan EU: n toimielimissä.
document seizures etc) which OLAF may need to carry out in the EU institutions.

Lukumäärältään tähdet, ammattiin Tanskan Saksan ja aiottu takavarikointi kaikkien juutalaisten ihmiset todella tapahtui.
In Number the Stars, the occupation of Denmark by Germany and their intended seizure of all Jewish people really happened.

Mukaan näiden valtioiden kansalaisiin, ihmisten oikeutta omaisuuden ja tarpeettoman takavarikointi heidän omaisuutensa rikotaan.
According to the citizens of those states, people's right to property and unwarranted confiscation of their property was being violated.

toinen on auton takavarikointi tai pidätys.
the second is the seizure or arrest of a car.

Tällaisten toimenpiteiden tulisi ensinnäkin käsittää ihmisten salakuljetuksesta ja ihmiskaupasta saatujen varojen jäädyttäminen ja takavarikointi.
The set of measures should at first comprise the freezing and confiscation of assets which have been gained by traffickers and smugglers.

Varojen takavarikointi hakemus: Jos velallisella on maksamattomat laskut, on mahdollista pyytää velallisen irtaimen(ja kiinteän) omaisuuden takavarikointi.
Requesting seizure of assets: In Romania, if you have an unpaid claim, it is possible to request seizure of the debtor's movable and(immovable) assets.