TAKIASI in English translation

• because
• for you
• are the reason
• thanks
• for me
• fault
• why
• were the reason

Examples of using Takiasi in Finnish and their translations into English

Teemme tämän takiasi.
We're doing this for you.

Olen täällä sinun takiasi, rauhanturvaaja.
I am here because of you… Peacekeeper.

Ltsensä takia ja sinun takiasi.
For her, for you… for me.

Menetin ystävän sinun takiasi.
Thanks to you, I lost my friend.

Poikani on koomassa sinun takiasi.
It's your fault my son is in a coma.

Vietin sinun takiasi niin paljon aikaa tässä talossa.
You were the reason I spent as much time as I did in this house.

Ja sinun takiasi minussa on täyttämätön aukko.
And you are why I have this unfillable hole.

Sinun takiasi he eivät ole turvassa.
You're the reason… they're not safe.

Uusissa farkuissani on reikiä takiasi.
I Got holes in my new jeans for you.

Ja minut myös sinun takiasi.
And me too, because of you.

Olemme yhä täällä sinun takiasi.
You were out… out here for me.

Tai ainakin sain köniin takiasi.
At least, you got my ass kicked. Thanks.

En tiedä. Sinun takiasi he käristyivät!
It's your fault they fried.- I didn't know!

Sanoin, että olen onnellisempi. Sinun takiasi.
I said that I was, and that you were the reason.

Sinun takiasi olen vihainen.-Seitsemän. Kahdeksan.
Eight.- Seven.- You are why I'm so angry.

Sinun takiasi hän on heikko.
You are the reason he's soft.

Olin vahva takiasi.
I was being strong for you.

Angel on siellä sinun takiasi.
Angel is there because of you.

Todellako? Enkä vain sinun takiasi.
And not just for you, for me. Really?

Missasin pokerin sinun takiasi.
Thanks to you, I missed my poker game.