Examples of using Tanssiaisissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli seuralaiseni tanssiaisissa.
Kiitos.- Olin täällä eilen tanssiaisissa.
Thank you.- I was here last night at the ball.En nähnyt sinua tanssiaisissa.
I didn't see you at the dance.Jos siis olen suloinen… Olin viimeksi ulkona tytön kanssa lukion tanssiaisissa.
I haven't been out with a girl since high-school prom… Since you think I'm sweet.Hei, Tuhkimo. Eikö sinun pitäisi olla tanssiaisissa?
Aren't you supposed to be at the ball? Hey there, Cinderella?Sinulla ja Bettyllä näytti olevan hauskaa tanssiaisissa.
It looked like you and Betty were having fun at the dance.Olet seuraton tanssiaisissa.
You're dateless on prom.Hei, Tuhkimo. Eikö sinun pitäisi olla tanssiaisissa?
Hey there, Cinderella. Aren't you supposed to be at the ball?Nähdään tanssiaisissa.
I will see you at the dance.Jos siis olen suloinen… Olin viimeksi ulkona tytön kanssa lukion tanssiaisissa.
Since you think I'm sweet… I haven't been out with a girl since high-school prom.Ne ovat varmaan vielä Prinssi Hurmaavalla tanssiaisissa.
I'm gonna go with, still with Prince Charming at the ball.Älä tee tuota tanssiaisissa.
Don't do that at the dance.Olisiko ollut tanssiaisissa?
Could it have been… prom?Tänä iltana tanssiaisissa.
Tonight. At the ball.Kello 21.3 hurmaamme mimmejä tanssiaisissa.
Nine-thirty, charm Olin esiliinana siskontytön tanssiaisissa.
I was chaperoning a prom for my niece.Oliko uusi serkkummekin tanssiaisissa?
Was our new cousin at the ball?Odotin sinua tanssiaisissa?
At the dance.- Do you know I waited for you?mutta hän on tanssiaisissa.
but she is at the ball.Et voi kuokkia lukion tanssiaisissa.
You cannot crash a high school prom.
